1
00:01:48,620 --> 00:01:50,140
Dat is een zoute zoon.

2
00:01:50,520 --> 00:01:54,020
Nou, heren, ga zondagochtend naar
Kom op. Daar gaan we.

3
00:01:58,220 --> 00:02:02,040
Doei. Dus hoe zit het met jou, oude Jeremia, wat ben jij?
heeft ze het ons verteld? Niets.

4
00:02:02,320 --> 00:02:03,320
Wachten.

5
00:02:05,540 --> 00:02:06,880
Dat is onze man.

6
00:02:07,160 --> 00:02:09,380
Het lijkt er dus op dat we vandaag weer vasthouden
honger.

7
00:02:12,480 --> 00:02:13,480
Witte mensen!

8
00:02:13,820 --> 00:02:15,300
Nou, je zit er al in.

9
00:02:17,269 --> 00:02:18,310
Oude vrek.

10
00:02:18,730 --> 00:02:21,270
Maar wat? Ik was ook rijk.

11
00:02:23,510 --> 00:02:24,810
Laten we hier precies 54 hebben.

12
00:02:25,110 --> 00:02:28,590
Wat zouden we doen? Heb er twee
broeder, het is vaak tweeledig.

13
00:02:32,090 --> 00:02:33,090
Doj.

14
00:02:36,870 --> 00:02:37,870
Twee.

15
00:02:38,830 --> 00:02:39,830
Kom op.

16
00:02:40,210 --> 00:02:41,210
Jullie idioten.

17
00:02:41,430 --> 00:02:42,630
Je hebt schaakmataas.

18
00:02:42,970 --> 00:02:45,130
Wat een menigte, jullie niet opgegeten mensen zoals ik
berispen

19
00:02:46,240 --> 00:02:47,320
Collectivisatie op jou.

20
00:02:47,740 --> 00:02:48,940
Jongens, het is hier geweest.

21
00:02:49,260 --> 00:02:50,260
Echt?

22
00:02:50,560 --> 00:02:53,600
En dit is misschien genoeg voor jou, mijn liefste
mooie schemeringen, nietwaar?

23
00:02:53,840 --> 00:02:56,620
Nee. Jelonka, je hebt echt een hart
juiste plaats.

24
00:02:57,720 --> 00:03:01,180
Echt? En wat is de juiste plek?

25
00:03:01,460 --> 00:03:02,460
Wat?

26
00:03:02,840 --> 00:03:03,960
Wat nu?

27
00:03:06,080 --> 00:03:07,680
Maar genoeg, jongens.

28
00:03:08,080 --> 00:03:09,920
Dus weet je wat ik niet leuk aan je vind?

29
00:03:11,000 --> 00:03:13,100
Nu kun je het helemaal niet meer vasthouden
woord.

30
00:03:14,200 --> 00:03:15,200
Hoe is dat?

31
00:03:15,420 --> 00:03:17,420
Nou, je weet niet meer wat je voor mij bent
ze hebben het beloofd, toch?

32
00:03:17,860 --> 00:03:18,799
Nou nee.

33
00:03:18,800 --> 00:03:20,600
Nee? Jij ook niet?

34
00:03:21,060 --> 00:03:22,140
Ik weet het niet, nou. Wat?

35
00:03:22,660 --> 00:03:24,340
Je herinnert het je dus niet.

36
00:03:25,400 --> 00:03:28,200
Dus je weet niet wat je me hebt beloofd, hè?

37
00:03:29,080 --> 00:03:30,080
Is het niet?

38
00:03:30,480 --> 00:03:31,820
Weet je, ik weet het al. Goed?

39
00:03:32,100 --> 00:03:33,100
Een kerel.

40
00:03:33,420 --> 00:03:37,620
Maar nog steeds mijn man, weet je? Nou, hier zijn we dan
heb je er echt nog geen gevonden?

41
00:03:38,000 --> 00:03:40,000
Nou, misschien moet ik dat weten,
nee?

42
00:03:40,360 --> 00:03:41,560
Ik zal aan je denken, oké?

43
00:03:41,860 --> 00:03:44,060
Nou, ik ben benieuwd, dat is wat je zegt
de hele tijd.

44
00:03:56,940 --> 00:03:57,940
Wij gaan alleen.

45
00:04:01,620 --> 00:04:02,620
wie is

46
00:04:02,680 --> 00:04:03,680
Wie is het?

47
00:04:03,860 --> 00:04:05,040
Ketel met opvangbak.

48
00:04:06,340 --> 00:04:08,580
Ik ben binnen.

49
00:04:08,980 --> 00:04:09,980
Nootmuskaat kama.

50
00:04:10,300 --> 00:04:11,320
Dame, is hij daar?

51
00:04:12,740 --> 00:04:14,140
Kom op, lieverd.

52
00:04:14,400 --> 00:04:15,400
Wij zullen niet storen.

53
00:04:57,790 --> 00:04:58,790
Hé, ken jij haar?

54
00:04:59,350 --> 00:05:00,350
Van wie?

55
00:05:00,770 --> 00:05:01,770
Die zwarte daar.

56
00:05:03,150 --> 00:05:04,370
Martinka, mijn liefste.

57
00:05:05,470 --> 00:05:08,370
Schat, kom naar ons.

58
00:05:09,090 --> 00:05:13,490
Wil je gaan? Ik speel een kleintje voor je
prins. En nu werkt het niet. Ze gaat erover

59
00:05:13,490 --> 00:05:14,610
ze zijn allemaal dol op je.

60
00:05:15,070 --> 00:05:17,790
Laat het me weten als je een vriendin hebt. Wat eet ze?
zeg dat?

61
00:05:18,810 --> 00:05:20,470
Bereid er drie of vier in een week voor.

62
00:05:20,850 --> 00:05:22,710
Maar heel netjes en schoon.

63
00:05:26,730 --> 00:05:27,730
Waarom heet je zo?

64
00:05:29,830 --> 00:05:31,770
Niets veel.

65
00:05:35,550 --> 00:05:37,370
Nu heb je het verpest, woord.

66
00:05:40,890 --> 00:05:42,530
Dus je vindt mij niet echt leuk, hè?

67
00:05:42,790 --> 00:05:45,310
Wat? Waarom? Dat heb ik niet gezegd.

68
00:05:45,530 --> 00:05:47,610
Ik bedoel, zo jong en zo onbezonnen.

69
00:05:49,290 --> 00:05:50,290
ga je naar de universiteit

70
00:05:50,570 --> 00:05:51,570
Waar anders?

71
00:05:54,810 --> 00:05:57,190
Bedankt. Turners roken?

72
00:06:00,150 --> 00:06:02,510
Ja, kijk.

73
00:06:05,110 --> 00:06:06,510
vasthouden

74
00:06:07,690 --> 00:06:12,910
Ook. Drie, twee.

75
00:06:36,419 --> 00:06:37,620
Dus. Goed.

76
00:06:38,540 --> 00:06:39,540
Bedankt.

77
00:06:39,860 --> 00:06:41,120
En wat kun je nog meer doen?

78
00:06:44,200 --> 00:06:45,400
Hij zou verrast zijn.

79
00:07:05,290 --> 00:07:06,990
Zo heb je mij gisteren behandeld
lift?

80
00:07:07,410 --> 00:07:09,610
Nee. Dat was in de middag.

81
00:07:10,230 --> 00:07:12,090
Maar Tapry kan geen kinderen krijgen, ja.

82
00:07:13,170 --> 00:07:15,270
En je hebt vernomen dat de ketelmaker hier gaat liggen.

83
00:07:16,430 --> 00:07:19,290
Ik smeek je, kleine eend, vertel het me niet
sommige tienerforums.

84
00:07:19,710 --> 00:07:21,410
Kalmeer maar, ik laat je mij beledigen.

85
00:07:21,890 --> 00:07:23,690
Kom even liggen, nietwaar? Geen tussendoortje.

86
00:07:23,910 --> 00:07:26,250
Ik sla de idioten wel in elkaar voor die ochtend.
Kom kijken, kijk. Kom met ze mee

87
00:07:26,250 --> 00:07:27,330
Kijk, laat me met rust

88
00:07:28,610 --> 00:07:29,690
Laat mij met rust, denk ik.

89
00:07:29,910 --> 00:07:32,090
Ga weg. Ik ga. Je bent goed, toch?

90
00:07:33,150 --> 00:07:34,150
geef het aan mij

91
00:07:35,240 --> 00:07:36,240
Ik ga je er niet uit praten, hè?

92
00:07:36,560 --> 00:07:39,760
Overtuigen? Je zou het nu moeten doen
dwingen. Jij bent hetzelfde als zij twee

93
00:07:39,760 --> 00:07:41,200
schokken Nog erger.

94
00:07:41,500 --> 00:07:42,500
Schokkend, hmm.

95
00:07:44,240 --> 00:07:45,240
Je hebt het oude horloge achtergelaten.

96
00:07:48,980 --> 00:07:50,120
Misschien kun je een leuke tijd hebben.

97
00:07:51,040 --> 00:07:52,400
Idioot. Waarom idioot?

98
00:07:52,840 --> 00:07:55,860
Nu dat... Cynicus.

99
00:08:00,700 --> 00:08:02,240
Ben je niet boos op ons, Vladovich?

100
00:08:02,480 --> 00:08:03,480
Maar nee, jongens.

101
00:08:03,660 --> 00:08:04,660
Hoe kon ik?

102
00:08:05,150 --> 00:08:06,670
Wij houden van je, weet je?

103
00:08:08,110 --> 00:08:09,430
Ik ook jongens.

104
00:08:09,710 --> 00:08:11,150
Maar je zult snel zien hoe.

105
00:08:13,690 --> 00:08:14,690
Cretin.

106
00:08:20,410 --> 00:08:21,410
Petrus.

107
00:08:24,110 --> 00:08:25,110
Ik hoor je, Petrus.

108
00:08:25,310 --> 00:08:26,310
Oké, ik moet gaan.

109
00:08:27,190 --> 00:08:28,930
Hallo, mama. Dat is het echte werk, schat.

110
00:08:29,430 --> 00:08:30,650
Ja, het gaat goed met mij.

111
00:08:32,870 --> 00:08:33,870
Thuis? Wanneer?

112
00:08:36,490 --> 00:08:39,409
Papa had de voorverkiezingen, dus felicitaties aan hem.

113
00:08:41,450 --> 00:08:43,650
Viering. Morgen al.

114
00:08:46,450 --> 00:08:48,330
Dit kon niet wachten tot zaterdag.

115
00:08:50,970 --> 00:08:52,450
Maar ja, ik kom.

116
00:08:53,910 --> 00:08:55,370
Ik zei nog meer dat ik zou komen.

117
00:08:56,990 --> 00:08:57,990
Ze begroeten iedereen.

118
00:08:58,170 --> 00:08:59,170
Doei.

119
00:09:00,170 --> 00:09:02,610
Doei. Doei. Hartelijk dank.

120
00:09:03,450 --> 00:09:04,770
En we moeten gaan.

121
00:09:06,860 --> 00:09:07,860
Wachten.

122
00:09:08,220 --> 00:09:09,240
Waar vlieg je naartoe?

123
00:09:10,200 --> 00:09:11,240
Voor vrouwen.

124
00:09:16,260 --> 00:09:17,640
Maar dat is een bezoek.

125
00:09:18,620 --> 00:09:22,880
Praat niet. Waar ga je heen? Kom op, neem wat te drinken
schoenen aan, het is hier toch een puinhoop.

126
00:09:24,540 --> 00:09:26,080
Naar het concert.

127
00:09:26,360 --> 00:09:27,360
Dus ik wacht af.

128
00:09:28,420 --> 00:09:29,420
Zie het onder ogen, Suzy.

129
00:09:29,640 --> 00:09:30,820
Heb je ergens geen zin in?

130
00:09:31,400 --> 00:09:32,400
Meer als voorgerechten.

131
00:09:32,620 --> 00:09:33,700
Het is vandaag niet mogelijk.

132
00:09:34,140 --> 00:09:35,140
Je wordt niet boos.

133
00:09:37,120 --> 00:09:38,240
Ik begrijp. Laat maar zitten.

134
00:09:38,940 --> 00:09:42,660
Donkere gronden zijn van ons
zij controleerden.

135
00:09:44,180 --> 00:09:47,200
Waar ben je, Vis? Met Jirka. Ze zouden hier inmiddels moeten zijn
zijn.

136
00:09:48,560 --> 00:09:49,600
Zal Jirka hier komen?

137
00:09:50,000 --> 00:09:51,580
We gaan samen naar dat concert.

138
00:09:54,020 --> 00:09:55,060
Wil je een biertje?

139
00:09:55,440 --> 00:09:56,440
Ik wil geen bier.

140
00:09:58,120 --> 00:09:59,180
wat is er mis met jou

141
00:09:59,520 --> 00:10:03,820
Maar niets, alles past. Dat is het
wat je humeur kan bederven.

142
00:10:05,719 --> 00:10:07,220
Ja, ik ga.

143
00:12:05,130 --> 00:12:06,910
Wij houden altijd van eten, dus wat? Kom op!

144
00:12:07,530 --> 00:12:08,530
Kom op, uitschot!

145
00:12:09,390 --> 00:12:12,150
We zijn een paar hooligans, we zijn er een paar
hooligans, we moeten... Kijk, drink op!

146
00:12:12,950 --> 00:12:17,230
Moge je versterkt worden. Ik deed het niet uit schaamte!

147
00:12:20,690 --> 00:12:23,070
Hoe geluid mij visueel begeleidt!

148
00:12:26,150 --> 00:12:28,550
Kom op! Waar ben jij altijd bang voor?

149
00:12:28,870 --> 00:12:30,630
Wat, de mijne? Kerel!

150
00:12:31,310 --> 00:12:32,870
Je respecteert tenslotte Ilonka.

151
00:12:33,450 --> 00:12:35,050
Dus ik draai, ik draai. Moment.

152
00:12:35,370 --> 00:12:39,790
Wat doe je alleen? Ik ben zo terug, voorlopig
Ik douche en ga liggen. Nou, laten we gaan.

153
00:12:40,570 --> 00:12:44,870
Maak je geen zorgen, we blijven hier en zijn jou
tip, wil je?

154
00:12:45,110 --> 00:12:46,110
Handen, handen.

155
00:12:46,590 --> 00:12:48,390
Ik ben toch alleen maar verwarrend. Nou ja.

156
00:12:50,710 --> 00:12:51,790
Heb je het goed gedaan?

157
00:12:52,030 --> 00:12:53,030
Ja.

158
00:12:53,290 --> 00:12:54,490
En overal?

159
00:12:55,310 --> 00:12:56,470
Ook.

160
00:12:59,410 --> 00:13:00,550
Kerel, papa.

161
00:13:04,880 --> 00:13:06,560
Hoe zit het met de trainers met de muizen?

162
00:13:06,920 --> 00:13:10,160
Het moet naar beneden, hè? Jij zou Jolonka moeten zijn
dacht ze.

163
00:13:11,660 --> 00:13:12,660
Nou, doe het!

164
00:13:16,220 --> 00:13:17,220
veel plezier

165
00:13:18,860 --> 00:13:19,860
ja

166
00:13:20,640 --> 00:13:22,300
en een geschenk.

167
00:13:23,580 --> 00:13:24,580
Geschenk.

168
00:13:25,960 --> 00:13:27,080
Van ons.

169
00:13:29,360 --> 00:13:30,580
En voor het geval dat.

170
00:13:31,100 --> 00:13:32,220
Jij wilde.

171
00:13:37,740 --> 00:13:38,780
Dus je gaat ons in verlegenheid brengen?

172
00:13:39,180 --> 00:13:41,700
Jardo, kom op, fuck it.

173
00:13:43,300 --> 00:13:44,300
Hoer.

174
00:13:48,020 --> 00:13:52,940
Nou, tot ziens, Miro.

175
00:13:55,400 --> 00:14:02,180
Jarous. Nou ja, Jarous. Dus jij bent Jarous.
Donderdag moeten we er zijn. Hallo, Jarous.

176
00:14:03,280 --> 00:14:05,240
En wat, Jarous?

177
00:14:05,720 --> 00:14:06,720
Wat?

178
00:14:07,440 --> 00:14:08,199
Jezus Christus

179
00:14:08,200 --> 00:14:11,700
Waar ben je Jarous? Wat?

180
00:14:13,660 --> 00:14:15,720
O, hier.

181
00:14:21,260 --> 00:14:23,060
Bedankt, tot snel.

182
00:14:49,900 --> 00:14:53,660
Valové, en dit is onze eerste man, alsjeblieft
imperium.

183
00:14:54,220 --> 00:14:57,600
Dit is de band van Gorbatsjov Jaskodin
dit is verschrikkelijk.

184
00:14:58,360 --> 00:15:02,940
U heeft gelijk, meneer de burgemeester, dat zou ik graag willen
van de volksfamilie, en tegelijkertijd wat

185
00:15:02,940 --> 00:15:06,700
Ik luid de bel, meneer de burgemeester. Nou ja, tenminste.

186
00:15:07,630 --> 00:15:09,870
In ieder geval de gans, dat is een aardige persoonlijkheid.

187
00:15:10,490 --> 00:15:12,350
Of misschien een schraper, ja, maar dit.

188
00:15:13,390 --> 00:15:14,390
de ene

189
00:15:14,550 --> 00:15:17,010
Wie na hem komt, zal verdoemd worden
zwaar.

190
00:15:17,850 --> 00:15:18,850
Ik wil niet, mama, dank je.

191
00:15:20,290 --> 00:15:21,290
is er iets mis met jou

192
00:15:22,790 --> 00:15:24,330
Ik weet gewoon niet wat er mis is met die glimlach.

193
00:15:24,690 --> 00:15:26,950
Dit is al een voertuig voor de hele natie.

194
00:15:27,450 --> 00:15:28,450
Misschien de jouwe.

195
00:15:29,050 --> 00:15:30,350
Je hebt hem zelf uitgekozen.

196
00:15:30,950 --> 00:15:32,130
Het is jouw visitekaartje.

197
00:15:33,070 --> 00:15:34,370
Waarschijnlijk niet beter dan jij.

198
00:15:34,730 --> 00:15:37,030
Wat zeg je, alsjeblieft, Peter?

199
00:15:37,480 --> 00:15:39,420
Gewoon niet doen, nu is het interessant.

200
00:15:40,480 --> 00:15:43,020
De mening van studenten is een kritiek op alles en
alles.

201
00:15:44,340 --> 00:15:46,020
Pedestrojka wordt nu gedragen in Praag, toch?

202
00:15:47,300 --> 00:15:52,620
Dus vertel me wat je met de mijne zou doen
of bij ons als je langskomt

203
00:15:52,620 --> 00:15:53,620
dingen?

204
00:15:54,160 --> 00:15:55,900
Ik zou me schamen. En verder?

205
00:15:58,140 --> 00:15:59,140
Dat weet ik niet.

206
00:15:59,520 --> 00:16:00,860
Ik ben geen communist.

207
00:16:02,360 --> 00:16:04,660
Ben jij de eerste of naïef?

208
00:16:05,640 --> 00:16:08,640
Ik weet het niet. Kom tot een besluit, meneer
voorverkiezingen.

209
00:16:32,900 --> 00:16:34,100
Welk druppeltje?

210
00:16:47,060 --> 00:16:48,460
welkom

211
00:17:35,149 --> 00:17:36,550
dank je

212
00:17:38,250 --> 00:17:40,690
dat je kwam

213
00:17:45,260 --> 00:17:48,020
En jongeman, hij doet ook alsof hij mij niet ziet. Hé.

214
00:17:49,060 --> 00:17:50,060
Doei.

215
00:17:50,820 --> 00:17:52,240
Hoi. ga je al

216
00:17:52,560 --> 00:17:53,560
Dank je.

217
00:17:55,580 --> 00:17:56,580
Wiskunde.

218
00:17:57,380 --> 00:17:59,640
studeer je? Eh, echt waar.

219
00:18:01,480 --> 00:18:02,480
Hoi.

220
00:18:06,720 --> 00:18:07,760
Dat je ervan geniet.

221
00:18:08,840 --> 00:18:10,220
Ik zal je iets verstandigs vertellen, ja.

222
00:18:11,700 --> 00:18:12,700
Alles is op.

223
00:18:12,940 --> 00:18:14,300
Gisteren zaten ze nog in de metro.

224
00:18:14,600 --> 00:18:17,080
Nou ja, hij is ook klote.

225
00:18:18,400 --> 00:18:19,420
wat drink je

226
00:18:20,880 --> 00:18:22,240
Dat is ook stom.

227
00:18:23,300 --> 00:18:25,560
Emilka, alsjeblieft, ik gooi de rum erbij
twee toch?

228
00:18:25,900 --> 00:18:29,060
En de student reed naar buiten om ons aan te vallen
Hij is hier niet ontploft.

229
00:18:31,100 --> 00:18:32,300
Ik heb je al lang niet meer gezien?

230
00:18:32,800 --> 00:18:33,860
Ik ben nog steeds in Praag.

231
00:18:34,600 --> 00:18:35,860
En wie ben jij oud?

232
00:18:36,260 --> 00:18:38,460
Of snoek? Is het ergens warm?

233
00:18:39,060 --> 00:18:40,060
Markering?

234
00:18:41,640 --> 00:18:42,640
Maakt niet uit.

235
00:18:43,240 --> 00:18:45,560
Hij liet alles op hem vallen en hij kreeg het
zeven jaar.

236
00:18:46,120 --> 00:18:47,120
En waarvoor?

237
00:18:47,540 --> 00:18:48,920
Heb wat apotheek gedaan.

238
00:18:49,480 --> 00:18:51,400
Ik zag Martin, hij werd overreden.

239
00:18:51,700 --> 00:18:53,360
Het is meer alsof ik er overheen ben, ik ben van hem.

240
00:18:54,580 --> 00:18:55,580
Bedankt, Emilka.

241
00:18:56,820 --> 00:18:58,000
Dat is één meisje.

242
00:18:59,440 --> 00:19:00,440
Wat is er aan de hand?

243
00:19:01,920 --> 00:19:03,340
Ik probeer het. En jij?

244
00:19:05,340 --> 00:19:06,340
Ik omhels mezelf.

245
00:19:07,380 --> 00:19:09,100
En verder?

246
00:19:09,920 --> 00:19:12,060
Handen af, ik heb geen interesse meer.

247
00:19:27,430 --> 00:19:30,490
Ik wil je heel graag kracht tonen.

248
00:19:31,130 --> 00:19:36,770
Hé, sorry ja, sorry ja. Hé, gewoon
doei Vertel het de jongen hier. Ik kan

249
00:19:36,770 --> 00:19:39,850
om te drinken Zeg het hier, kijk naar mij
als je met hem praat.

250
00:19:40,050 --> 00:19:45,570
Vertel hem dat mijn jongen geweldig speelt
viool. Ja, het is oké, geweldig, het is... Sorry.

251
00:19:46,570 --> 00:19:48,530
Hij is een talent, nou ja, heel Polonice.

252
00:20:04,070 --> 00:20:05,470
Likker.

253
00:20:28,919 --> 00:20:34,460
Goedemorgen. Hallo mevrouw, wat wilt u
alsjeblieft nr. 21 alsjeblieft.

254
00:20:36,540 --> 00:20:37,620
Wij willen het niet.

255
00:20:38,440 --> 00:20:39,980
Maar ik heb haar.

256
00:20:40,440 --> 00:20:41,440
21.

257
00:20:42,100 --> 00:20:43,620
Ja, de 21e.

258
00:20:44,160 --> 00:20:45,160
Ja.

259
00:21:00,180 --> 00:21:02,200
Als je hem niet geloofde, zou hij dat net zo goed kunnen doen
spelen.

260
00:21:03,000 --> 00:21:05,160
Maar ja, ik geloof je.

261
00:21:11,920 --> 00:21:15,080
De kindertijd als een bange slee

262
00:21:15,080 --> 00:21:28,680
klinkt...

263
00:21:59,730 --> 00:22:01,710
Zeg hallo tegen mij.

264
00:22:01,910 --> 00:22:03,450
Wat? Proost.

265
00:22:06,290 --> 00:22:08,130
Stem je niet kerel? En het is de mijne.

266
00:22:08,810 --> 00:22:09,810
En hoe gaat het met de mijne?

267
00:22:10,390 --> 00:22:12,450
Maar ik hou ook van studenten.

268
00:22:32,820 --> 00:22:37,800
De jongen slaapt gewoon niet. Hij slaapt niet. Ik al
echt... ik kan het echt niet meer

269
00:22:37,800 --> 00:22:38,800
zenuwen.

270
00:22:38,920 --> 00:22:43,400
Dus Vladej, kun je het mij uitleggen? Dat kan
laat het me uitleggen!

271
00:22:43,800 --> 00:22:47,300
Ik wachtte op je, je droomde, nietwaar?
Je komt snel. Ik geef je dat... Dat

272
00:22:47,300 --> 00:22:50,500
Ik zei: ik zal je iets vertellen, oké? V
Ik ga zondag gewoon nergens met je heen.

273
00:22:50,560 --> 00:22:51,680
Je hebt alleen jezelf de schuld.

274
00:22:52,440 --> 00:22:54,220
Je zou toch niet gaan, zoals je altijd doet.

275
00:22:54,700 --> 00:22:59,000
Waarom op mij, alsjeblieft, klootzakken, walgelijk,
Ik kan het gewoon niet meer. En neem een drankje

276
00:22:59,080 --> 00:23:02,920
gewoon echt een eikel, sorry, dat is het
sorry sorry sorry

277
00:23:04,020 --> 00:23:06,420
Het bordeel hier is eenvoudigweg als in een tank
zal niet opruimen.

278
00:23:06,840 --> 00:23:09,060
Nou, schrijf, sorry, alsjeblieft.

279
00:23:11,080 --> 00:23:12,080
Sorry.

280
00:23:12,700 --> 00:23:13,940
Heb je een glas?

281
00:23:14,680 --> 00:23:18,900
Wees alsjeblieft niet cool meer zoals je bent
drink, drink het uit de fles, uit de fles,

282
00:23:18,900 --> 00:23:19,900
alsjeblieft

283
00:23:21,260 --> 00:23:23,640
ik? Waarom ben je zo gemeen tegen hem?

284
00:23:24,140 --> 00:23:28,340
I? Ik voor haar... Ik groei alleen maar
boven mijn hoofd, ik kan hem gewoon niet meer aan

285
00:23:28,420 --> 00:23:30,920
moeder Van elf jongens hier op haar
Ik heb het gewoon niet.

286
00:23:31,200 --> 00:23:34,300
Hij mist waarschijnlijk zijn vader, anders weet ik het niet. Ik
lijkt best cool.

287
00:23:34,620 --> 00:23:37,260
Oké? Dus ik neem hem een ​​week mee.

288
00:23:37,900 --> 00:23:39,020
Neem hem een ​​week mee.

289
00:23:40,680 --> 00:23:44,640
En wie hier... Wil je zo blijven staan of...
Ben jij de volgende? Ben jij de volgende?

290
00:23:45,520 --> 00:23:46,540
Dit binnen.

291
00:23:47,020 --> 00:23:49,440
Petrus! Jezus! Wat heb ik je verteld?

292
00:23:49,740 --> 00:23:50,740
Branden om te slapen!

293
00:23:50,940 --> 00:23:53,420
Verbrand het! Of ik geef je er één! Doe het!

294
00:23:53,690 --> 00:23:55,050
Ga naar bed, het is echt laat.

295
00:23:55,870 --> 00:23:56,870
Goed. Kom hier nog eens!

296
00:23:57,990 --> 00:23:58,990
Kom hier, ik zeg het je!

297
00:23:59,730 --> 00:24:01,010
Moet ik op je wachten of zo?

298
00:24:03,950 --> 00:24:05,410
Je geeft het toch niet aan mama?

299
00:24:07,470 --> 00:24:08,550
Goed. Ik denk het niet.

300
00:24:11,710 --> 00:24:12,710
Hé broer.

301
00:24:30,380 --> 00:24:31,380
Laat me je iets laten zien.

302
00:24:32,080 --> 00:24:36,060
Sorry. Dit is voor opa's, zie je?

303
00:24:37,700 --> 00:24:38,700
Zeer.

304
00:24:43,580 --> 00:24:44,800
wil je iets drinken

305
00:24:46,900 --> 00:24:48,840
mag ik je iets vragen

306
00:24:51,000 --> 00:24:53,620
Hoeveel had u bij de laatste verkiezingen?

307
00:24:54,420 --> 00:24:57,740
Hoe lang ben je een vrouw sinds we elkaar ontmoetten?
hebben ze het niet gezien?

308
00:24:59,460 --> 00:25:01,140
Kerel, hoe zit het met jou, kerel?

309
00:25:02,660 --> 00:25:03,660
Chan, waar?

310
00:26:55,830 --> 00:26:56,950
Of ik rook niet.

311
00:26:57,770 --> 00:26:59,870
Het is hartverscheurend, weet je. In de rij.

312
00:27:00,970 --> 00:27:05,570
Over een half jaar gaat de brouwer met pensioen. Nou en
papa is de oudste van de interne staf,

313
00:27:05,630 --> 00:27:08,190
dus wie moet er nog meer voorverkiezingen doen wanneer?
niet hij?

314
00:27:09,850 --> 00:27:11,790
Ik dacht dat je naar de uraniummijnen wilde.

315
00:27:12,970 --> 00:27:14,950
Het giet daar meer, nietwaar? Jij zei

316
00:27:15,430 --> 00:27:18,310
De brouwer is oud en serieel en dat is alles
niet genoeg

317
00:27:18,530 --> 00:27:22,450
Niet consistent of vooruitstrevend genoeg.
Hij wil geen vijanden maken en dat is alles

318
00:27:22,450 --> 00:27:23,450
hij is heel.

319
00:27:23,480 --> 00:27:25,620
En je zult behoorlijk consistent en vooruitstrevend zijn.

320
00:27:26,240 --> 00:27:28,200
Nou, het past bij jou.

321
00:27:28,780 --> 00:27:30,800
Hé, ben je niet weer te onbeleefd?

322
00:27:32,700 --> 00:27:36,860
En zo denk je dat ik ben na al die jaren
lachend om hoe je mij sloeg

323
00:27:36,860 --> 00:27:42,120
incompetent, carrière-parlementslid
Hij wil naar buiten

324
00:27:42,120 --> 00:27:44,180
omrollen?

325
00:27:45,480 --> 00:27:48,200
Dit gaat ook over mijn eer en
prestige.

326
00:27:48,780 --> 00:27:50,480
Ja, maar alleen de verwarming.

327
00:27:51,160 --> 00:27:52,320
Anderen zeggen het tegen mij.

328
00:27:53,480 --> 00:27:54,480
alsjeblieft waar woon je

329
00:27:54,820 --> 00:27:55,820
waar woon je

330
00:27:56,440 --> 00:27:59,200
Luizen, kijk, elke ping heeft twee keer
meer dan jij

331
00:27:59,480 --> 00:28:03,280
Nee, nee, je bent noch dom, noch naïef,
Je bent behoorlijk slim.

332
00:28:05,520 --> 00:28:06,520
Wachten.

333
00:28:10,060 --> 00:28:15,340
Dat is waarschijnlijk niet mogelijk.

334
00:28:23,240 --> 00:28:25,260
Jullie varkens. Nou, hier ben ik
zei hij

335
00:28:25,500 --> 00:28:28,400
Ik heb verdomd goede informatie. Hierover
dus de ongewassen gaat door.

336
00:28:28,800 --> 00:28:29,820
En weet je hoe het afloopt?

337
00:28:30,520 --> 00:28:32,640
Ze worden geschorst en van school gestuurd.

338
00:28:33,080 --> 00:28:34,080
Dus wat?

339
00:28:35,640 --> 00:28:37,640
Waarom denk je dat we dat wilden?
is hij gisteren thuisgekomen?

340
00:28:52,300 --> 00:28:53,300
Indexen.

341
00:28:54,460 --> 00:28:55,460
Hoi.

342
00:28:55,780 --> 00:28:57,960
Hallo, Petrus. Wat is hier aan de hand?

343
00:28:58,300 --> 00:29:01,540
Vertel me hoe dit gaat. Niemand
Hij weet het niet, vriend. Geen van beide voorzangers.

344
00:29:01,900 --> 00:29:05,100
Maar... Tot ziens. Hallo, doei. Jij bent de rector
zorgde voor wat problemen, maar uiteindelijk zijn we er wel uitgekomen

345
00:29:05,100 --> 00:29:08,440
Ze kregen hun zin, wat... Kom tien
dood, maar de STB’s zijn er tot nu toe in geslaagd

346
00:29:08,440 --> 00:29:11,280
opruimen Waar heb je dat gehoord? Op een meisje
Ze vertelde me: haar vader doet jou

347
00:29:11,280 --> 00:29:14,040
ambulances. Wat allemaal mogelijk is,
maar houd het ongeloof over het nieuws voor jezelf

348
00:29:14,040 --> 00:29:15,800
ikzelf. Biceps alstublieft.

349
00:29:16,700 --> 00:29:17,940
Kijk, ze gaan naar de middelbare school

350
00:29:20,420 --> 00:29:23,640
Het belangrijkste op dit moment is om
alle middelbare en middelbare scholen toegevoegd

351
00:29:23,640 --> 00:29:27,840
de republiek. Ja, bedankt. Is er iets nieuws? ja
opdat ik het niet vergeet, hij is twee studenten

352
00:29:27,840 --> 00:29:30,640
forum in de tuin. En iemand zal dat moeten doen
ga naar de fam voor foto's. Dat zijn ze al

353
00:29:30,640 --> 00:29:31,840
gedaan. Ja.

354
00:29:32,260 --> 00:29:33,260
Wil jij daarheen springen, Peter?

355
00:29:33,300 --> 00:29:35,400
Waar? Nou, op naar de fam voor de foto's. Ja.

356
00:29:35,680 --> 00:29:40,180
En krijg daar zoveel mogelijk informatie, schriftelijk
materialen. En of ze de videoband hadden

357
00:29:40,180 --> 00:29:41,180
het bloedbad, dus neem haar mee.

358
00:29:42,620 --> 00:29:45,440
Ja, alsjeblieft, vertrek tenminste binnen
twee.

359
00:29:46,300 --> 00:29:47,900
En reken eventueel op die foto’s.

360
00:29:48,910 --> 00:29:50,250
De auto zou niet meteen kunnen starten.

361
00:29:50,510 --> 00:29:52,010
Moeilijk. Bedankt.

362
00:30:02,490 --> 00:30:03,490
Heb je iets nodig?

363
00:30:34,830 --> 00:30:36,610
Peter, ik heb de foto's van de 17e.

364
00:30:37,150 --> 00:30:38,150
Bedankt

365
00:30:38,890 --> 00:30:39,890
Hé, hoe zit het met de cassette?

366
00:30:40,130 --> 00:30:41,870
We hebben twee video's, we kunnen deze reproduceren.

367
00:30:42,150 --> 00:30:43,790
Het moet naar Klímenský, daar is de studio.

368
00:30:44,350 --> 00:30:46,690
Dankzij Helmos Spidey heeft hij ons gestuurd
politie.

369
00:30:46,890 --> 00:30:48,970
Ze zijn er al. Ze komen met je weg
demonstratie.

370
00:30:49,410 --> 00:30:52,190
Zij zullen de scholen bezetten. Deze is verschrikkelijk
machtig Praag.

371
00:32:04,750 --> 00:32:08,190
Neem wat je wilt, het is hier
vreselijk. Neem het.

372
00:32:08,790 --> 00:32:09,790
Bedankt.

373
00:32:20,130 --> 00:32:21,130
Bedankt.

374
00:32:21,680 --> 00:32:23,920
Nu is het Martina en het is verschrikkelijk
te moe om te poepen.

375
00:32:24,940 --> 00:32:27,080
En waar is Rousko Plárik?

376
00:32:27,560 --> 00:32:29,720
Ik weet het niet, hier is een vreselijke dwaas, dus jij
Ik zal het niet zeggen.

377
00:32:32,480 --> 00:32:33,600
Kom op, ik zal jouw plaats innemen.

378
00:32:34,380 --> 00:32:38,840
Ik ben nu helemaal bloed.

379
00:32:42,400 --> 00:32:45,120
Kom op, Martinka, maak je voeten nat.

380
00:32:45,660 --> 00:32:47,460
De meidenrollen wachten bij de auto, dus ik ben jou
rijden

381
00:32:47,940 --> 00:32:48,940
Bedankt.

382
00:32:54,480 --> 00:32:55,480
En tot ook.

383
00:32:55,720 --> 00:32:56,720
Doei.

384
00:34:22,780 --> 00:34:23,780
Nou nee!

385
00:34:24,940 --> 00:34:26,199
Janny, kom naar mij!

386
00:34:26,580 --> 00:34:28,540
Fuck you, mijn katje!

387
00:34:28,800 --> 00:34:29,880
wat doe je hier

388
00:34:31,179 --> 00:34:33,659
Wat doe jij hier? Wij zijn kleuters, toch?

389
00:34:33,860 --> 00:34:35,020
Ik ben ook een prater.

390
00:35:33,580 --> 00:35:34,580
Welterusten.

391
00:36:04,779 --> 00:36:06,560
En jij brengt jou, ze zijn erg goed, jij gaat.

392
00:36:14,680 --> 00:36:15,680
Baden, goed.

393
00:36:15,780 --> 00:36:17,000
Je ziet hoe slim je bent.

394
00:36:17,380 --> 00:36:20,000
Kom eten, anders krijg je het.

395
00:36:42,120 --> 00:36:43,120
Dank je

396
00:37:41,979 --> 00:37:42,980
Waarom scheid je niet van hem?

397
00:37:45,300 --> 00:37:47,620
Waarom zou ik van hem scheiden? En daar heb je het
nog steeds blij

398
00:37:47,940 --> 00:37:49,540
Vind je dit leuk? Ik begrijp dat niet.

399
00:37:50,840 --> 00:37:53,820
Je zult verrast zijn, maar dat heb ik gedaan, ook al is het een beetje
anders dan voorheen.

400
00:37:55,500 --> 00:37:57,920
Hij zal alles doen voor het meisje en voor mij
de wereld.

401
00:37:59,600 --> 00:38:02,600
Een pyrietgastheer natuurlijk. Dus Jana
niet de zijne

402
00:38:02,820 --> 00:38:03,820
En van wie zou ze zijn?

403
00:38:04,080 --> 00:38:08,100
Nogmaals, zeg niet dat de hitte al kinderen kan krijgen.
Zeg het niet zo. Wees niet smerig.

404
00:38:17,000 --> 00:38:19,420
Meneer Ingenieur, niemand hier.

405
00:38:22,420 --> 00:38:26,300
Wil jij echt campagne voeren in ons bedrijf?
Ik waarschuw je, er is niets nieuws hier

406
00:38:26,300 --> 00:38:30,960
gebeurt niet. Dit is mijn dochter en haar komst
Mevrouw Málková, we zijn zo terug.

407
00:38:31,780 --> 00:38:36,420
Meneer Ingenieur, stop, ze komen hierheen
auto's, het is naast de deur voor voetgangers.

408
00:38:36,720 --> 00:38:38,220
Wat wil je hier doen?

409
00:39:03,060 --> 00:39:04,460
Je probeert het uit te leggen.

410
00:39:25,520 --> 00:39:30,080
Dus meneer Soukup, nu weet u hoe
en waar Martina in leeft.

411
00:39:32,140 --> 00:39:33,700
Je hebt het hier heel leuk.

412
00:39:34,920 --> 00:39:39,140
Dus ik neem aan dat je dat wel kunt
meer bieden?

413
00:39:40,120 --> 00:39:41,340
Wat te bieden?

414
00:39:41,640 --> 00:39:46,020
Nou, Martin, jij was het die
hij zei hoeveel hij van haar hield.

415
00:39:47,100 --> 00:39:48,580
wat ben je aan het doen

416
00:39:51,300 --> 00:39:52,300
Dus voor de eerste.

417
00:39:53,580 --> 00:39:57,140
Het wordt mij al voor het vierde jaar opgelegd
het premiesparen van jongeren.

418
00:39:58,280 --> 00:40:04,280
Ten tweede heb ik veel van mijn grootvader geërfd
waardevolle postzegelverzameling

419
00:40:04,280 --> 00:40:06,340
Tsjecho-Slowakije tussen de oorlogen.

420
00:40:07,920 --> 00:40:12,200
En ten derde: boven alles wat ik te bieden heb
je hart

421
00:40:15,060 --> 00:40:16,340
Groot hart.

422
00:40:17,220 --> 00:40:21,180
Welnu, uw grote hart, meneer
Fusie.

423
00:40:22,830 --> 00:40:28,450
En ik raad je aan om je niet met politiek te bemoeien,
het was hier ooit.

424
00:40:28,710 --> 00:40:35,710
Een kameraad zal tanks uitnodigen, een ander zal sturen
rode baretten en witte helmen.

425
00:40:37,250 --> 00:40:39,090
En waar zijn ze dan?

426
00:40:41,610 --> 00:40:44,270
Samen, jullie grote harten.

427
00:40:45,850 --> 00:40:48,490
We zullen het op de een of andere manier nog meemaken.

428
00:40:50,310 --> 00:40:51,550
Nou ja, precies.

429
00:40:52,060 --> 00:40:53,080
Op de een of andere manier zullen we leven.

430
00:40:56,460 --> 00:40:57,740
Zou je het daar niet willen laten?

431
00:40:58,400 --> 00:41:05,120
Wacht, ik ben hier al mee begonnen
Meneer Sluch heeft gelijk, maar... je weet het niet

432
00:41:05,120 --> 00:41:06,180
maar dat is het weer.

433
00:41:07,060 --> 00:41:13,580
Kijk, onze generatie, al naar de pony
je kunt geen publieke acties verwachten.

434
00:41:14,480 --> 00:41:18,560
En weet je, als je door de sleur gaat,
wat was...

435
00:41:18,970 --> 00:41:24,370
Dat is alles wat je hebt. Gewoon hoe je bent
Zodra je je vingers verbrandt, ben je klaar

436
00:41:24,370 --> 00:41:27,090
wees verdomd voorzichtig zodra je ze krijgt
ze verbrandden niet meer.

437
00:41:27,490 --> 00:41:33,490
Wat het ook is. Ja, hij kijkt, nietwaar?
het zou leven zijn.

438
00:41:33,710 --> 00:41:34,710
En het werkt niet?

439
00:41:35,430 --> 00:41:40,210
Ik zeg niet dat alle mensen zo zijn
maar 90 van de 100 weet ik zeker.

440
00:41:41,770 --> 00:41:43,230
Ik zal jullie, jonge mensen, niet teleurstellen.

441
00:41:43,470 --> 00:41:46,350
En al helemaal niet voor uw kinderen.

442
00:41:46,890 --> 00:41:48,590
Hoe zit het dan, meneer de ingenieur?

443
00:41:49,990 --> 00:41:50,990
Niets.

444
00:41:51,910 --> 00:41:53,550
En u, mevrouw ingenieur?

445
00:41:53,770 --> 00:41:56,530
In die zin ben ik al meneer Soukup
geïnstrueerd.

446
00:41:58,510 --> 00:42:00,530
Zo hoor ik mijn vader.

447
00:42:00,790 --> 00:42:04,870
Waar kijk je naar? Dat zijn ze allemaal
dezelfde leeftijd, dezelfde generatie.

448
00:42:05,490 --> 00:42:06,490
Natuurlijk.

449
00:42:06,770 --> 00:42:09,710
Dit bevestigt alleen maar wat ik al heb gezegd.

450
00:42:10,030 --> 00:42:12,750
De meesten van ons hebben dezelfde mening als ik.

451
00:42:14,710 --> 00:42:15,750
Het is beter om honger te hebben.

452
00:42:16,680 --> 00:42:19,120
Toon eer om te werken in plaats van hard te werken.

453
00:42:24,600 --> 00:42:25,860
En waar doet het pijn?

454
00:42:27,220 --> 00:42:28,280
En waar anders?

455
00:42:30,140 --> 00:42:32,900
Ze drinken het nu niet. Je zult onmogelijk zijn.

456
00:42:33,180 --> 00:42:34,180
Nou ja.

457
00:42:36,260 --> 00:42:37,840
Nou, die van ons zijn uitstekend.

458
00:42:38,280 --> 00:42:39,380
Ze zijn raar.

459
00:42:41,320 --> 00:42:44,140
Ik vond niets goeds over mijn vader
nooit.

460
00:42:46,430 --> 00:42:48,550
Hij drinkt en graaft en graaft.

461
00:42:50,730 --> 00:42:51,750
En mama?

462
00:42:53,030 --> 00:42:55,410
Mevrouw Ingenieur, dat weet u.

463
00:42:57,130 --> 00:42:58,590
Snobisme, zwaar.

464
00:43:01,130 --> 00:43:02,490
Ik ben niet zo.

465
00:43:04,450 --> 00:43:05,450
Weet je dat je dat niet doet?

466
00:43:08,470 --> 00:43:10,750
Je weet dat je dat niet doet. Ik ben van jou, hè?

467
00:43:14,370 --> 00:43:15,370
De mooiste?

468
00:43:16,490 --> 00:43:18,270
En de grootste liefde ter wereld.

469
00:43:22,310 --> 00:43:23,330
Waarschijnlijk al.

470
00:43:26,210 --> 00:43:27,210
Hoe is dat?

471
00:43:28,870 --> 00:43:30,730
Heb je het nog niet met haar uitgemaakt?

472
00:43:31,290 --> 00:43:32,290
Met wie?

473
00:43:34,170 --> 00:43:35,530
Wanneer heel goed.

474
00:43:36,470 --> 00:43:37,470
Wees niet dom.

475
00:43:38,090 --> 00:43:39,450
Wat is dit ook alweer?

476
00:43:40,490 --> 00:43:42,630
Ik deel je gewoon met niemand.

477
00:43:43,750 --> 00:43:44,750
Begrijp je het?

478
00:43:48,650 --> 00:43:50,650
En vertel me dat je van haar houdt.

479
00:43:51,610 --> 00:43:52,790
Nou, ik vind het geweldig.

480
00:43:54,250 --> 00:43:55,410
ik vind haar leuk

481
00:43:56,270 --> 00:43:57,290
Vind je mij leuk?

482
00:43:58,830 --> 00:44:01,470
Of meer? Ik weet het niet.

483
00:44:03,310 --> 00:44:04,870
Een beetje anders.

484
00:44:11,410 --> 00:44:12,410
Nummer.

485
00:44:13,410 --> 00:44:15,370
Ik ken hem niet uit mijn geheugen.

486
00:44:18,670 --> 00:44:19,670
Nul twee.

487
00:44:24,430 --> 00:44:25,430
Eenendertig.

488
00:44:28,090 --> 00:44:29,090
Zestien.

489
00:44:31,610 --> 00:44:32,610
Tweeëntwintig.

490
00:44:40,350 --> 00:44:41,550
Ja, koper.

491
00:44:42,950 --> 00:44:43,970
Hallo, Susan.

492
00:44:45,830 --> 00:44:47,670
Heb ik je niet wakker gemaakt? Dat is niets.

493
00:44:48,430 --> 00:44:49,610
Ik heb nog niet geslapen.

494
00:44:50,710 --> 00:44:52,410
Is er iets gebeurd? Nee.

495
00:44:53,610 --> 00:44:55,370
Ik wil je iets belangrijks vertellen.

496
00:44:56,130 --> 00:44:57,130
ben je er nog

497
00:44:57,450 --> 00:44:58,790
Ja, ik luister naar je.

498
00:44:59,670 --> 00:45:05,190
Susan, ik moet je zeggen dat... dat heb ik gedaan
nog een meisje. Ik wil dat je het nu weet

499
00:45:05,190 --> 00:45:06,370
daarom bel ik jou. Advies.

500
00:45:06,730 --> 00:45:09,450
Zeg dat ze oud is. Hetzelfde voor elkaar
wij passen niet

501
00:45:11,290 --> 00:45:12,290
Nog iets anders?

502
00:45:12,370 --> 00:45:13,470
Zeg dat ze oud is.

503
00:45:15,070 --> 00:45:16,070
kun je horen

504
00:45:17,770 --> 00:45:18,790
Dat had ik niet verwacht.

505
00:45:21,610 --> 00:45:23,350
Het was tenslotte zo leuk.

506
00:45:24,930 --> 00:45:26,270
Peter, je hebt gedronken, nietwaar?

507
00:45:26,490 --> 00:45:27,710
Dat is mijn ding.

508
00:45:28,350 --> 00:45:29,350
En ik wil het.

509
00:45:31,190 --> 00:45:33,090
Ik heb hier andere redenen voor.

510
00:45:34,850 --> 00:45:38,330
Bijvoorbeeld het feit dat er een oudere onder ons is
het verschil.

511
00:45:39,370 --> 00:45:43,810
Ik bedoel niet dat je oud bent,
maar... Peter, ik ben nog geen zestien

512
00:45:43,810 --> 00:45:44,810
ze kon... Nou ja, gewoon.

513
00:45:45,610 --> 00:45:46,850
Alles is dus duidelijk.

514
00:45:48,910 --> 00:45:50,590
Ik weet niet hoe het met jou zit, maar met mij.

515
00:45:52,750 --> 00:45:59,050
En ik geloof nog steeds dat... Bel alstublieft
Ik heb liever morgen.

516
00:46:01,030 --> 00:46:02,170
Er is geen noodzaak.

517
00:46:02,950 --> 00:46:05,210
Welterusten, mevrouw Zuzana.

518
00:46:08,570 --> 00:46:10,770
Peta, Petrus.

519
00:46:12,510 --> 00:46:13,970
jij bent mijn liefde

520
00:46:16,470 --> 00:46:17,930
ik hou van je

521
00:46:19,020 --> 00:46:20,160
Ik voel me ziek.

522
00:46:25,860 --> 00:46:27,800
Wat, heb je hier iets?

523
00:46:29,940 --> 00:46:31,380
En bijt mij niet.

524
00:46:31,760 --> 00:46:33,260
Dank u, mevrouw Adamková.

525
00:46:33,500 --> 00:46:34,500
Alsjeblieft.

526
00:46:36,600 --> 00:46:37,600
Waterig?

527
00:46:38,920 --> 00:46:40,160
Nee, van één jongen.

528
00:46:40,580 --> 00:46:41,580
Jongen, ja.

529
00:46:43,420 --> 00:46:44,420
Kinder lettertype.

530
00:46:44,780 --> 00:46:46,140
Het is een soort grap, nietwaar?

531
00:46:47,340 --> 00:46:48,340
Dat is haar meisje.

532
00:46:48,960 --> 00:46:50,420
Alsjeblieft, je bent vier jaar oud.

533
00:46:51,700 --> 00:46:53,160
Hij komt er snel achter, toch?

534
00:46:53,720 --> 00:46:54,720
Hij zal het zien.

535
00:46:56,140 --> 00:46:57,140
Waar ligt Vlaďa?

536
00:46:57,840 --> 00:46:58,840
Het is aan.

537
00:47:00,560 --> 00:47:03,200
Pas op voor je vriend, het wordt steeds erger
mooier.

538
00:47:03,840 --> 00:47:04,920
Misschien lukt het wel.

539
00:47:05,580 --> 00:47:07,380
Dat is een beetje verwend.

540
00:47:08,520 --> 00:47:15,440
Kijk, je bent aan het lezen

541
00:47:15,440 --> 00:47:16,440
jij bent dit

542
00:47:17,630 --> 00:47:19,390
Hoe gedraag je je bij het starten?

543
00:47:22,450 --> 00:47:24,090
Knoei niet met een uitgang.

544
00:47:27,250 --> 00:47:28,830
Het heeft toch geen zin om jou te willen.

545
00:47:29,810 --> 00:47:30,810
Fenomenen.

546
00:47:32,210 --> 00:47:34,730
Kijk, ik vlieg, ik moet naar huis en doorgaan
scholen.

547
00:47:35,850 --> 00:47:38,630
Voor sommige materialen en per nachttrein
Ik ga naar huis om te koken.

548
00:47:39,150 --> 00:47:41,310
Wacht, wacht, wacht, ik heb het net
blijf alleen

549
00:47:41,990 --> 00:47:43,970
Nou, het zal hier een paar dagen duren, weet je.

550
00:47:45,130 --> 00:47:46,330
Misschien kan de overheid je hier helpen.

551
00:47:46,570 --> 00:47:48,090
Bij Xerox zul je je niet vervelen.

552
00:47:49,410 --> 00:47:50,970
Ik neem het, mijn vriend.

553
00:47:51,510 --> 00:47:53,270
Geloof me, ze zal in goede handen zijn.

554
00:47:53,570 --> 00:47:55,230
Nou ja, je hoeft het niet te overdrijven.

555
00:47:55,630 --> 00:47:57,330
Nou, laat het te veel, oké?

556
00:47:57,830 --> 00:47:58,990
Hé jongens, veel plezier.

557
00:47:59,190 --> 00:48:00,190
Ik vlieg

558
00:48:00,830 --> 00:48:02,990
Dus tot ziens voor nu. Hoi.

559
00:48:03,330 --> 00:48:04,790
Wacht, ik doe het zelf.

560
00:48:08,450 --> 00:48:09,450
Hoi.

561
00:48:09,930 --> 00:48:11,110
Doei. Doei.

562
00:48:21,580 --> 00:48:24,220
Ja? Hallo?

563
00:48:24,420 --> 00:48:25,820
Hallo?

564
00:48:28,000 --> 00:48:29,400
Petrus?

565
00:48:50,640 --> 00:48:51,680
Dus hier breng ik het naar je toe.

566
00:48:52,340 --> 00:48:54,760
Schil jezelf alsjeblieft niet, maar ik moet rondlopen
middelbare school.

567
00:48:54,980 --> 00:48:57,560
Ik zou iemand nodig hebben die met mij meekomt
Ik wil daar niet alleen heen.

568
00:48:59,000 --> 00:49:00,000
Zeker, klootzak.

569
00:49:00,120 --> 00:49:01,120
Een soort koopje.

570
00:49:03,900 --> 00:49:04,900
kom met mij mee

571
00:49:06,000 --> 00:49:07,300
Heeft u onze materialen?

572
00:49:07,760 --> 00:49:10,160
En wat de vaste gasten betreft, we zijn klaar
zeiden ze.

573
00:49:10,680 --> 00:49:13,120
Als er iets is, weet je waar we zijn
zoeken

574
00:49:14,620 --> 00:49:15,620
Wacht even!

575
00:49:17,600 --> 00:49:18,980
Ja, ga zitten, kerel.

576
00:49:38,620 --> 00:49:42,120
Laat het mij zien. Dat is alles wat ik kon bedenken.
Kijk, kameraad directeur. Kom op

577
00:49:42,120 --> 00:49:44,500
alsjeblieft. Weet je, je bent hier zonder toestemming
schooldirecteur.

578
00:49:44,860 --> 00:49:46,760
Dat is crimineel, dat zijn de paragrafen.

579
00:49:46,980 --> 00:49:48,420
Papa zal blij met je zijn.

580
00:49:49,040 --> 00:49:51,260
Zij zullen dit moeten melden bij de bevoegde instantie
jij beeft.

581
00:49:51,900 --> 00:49:52,900
kun je horen

582
00:49:53,140 --> 00:49:54,720
Dus vertel het mij, kameraad directeur.

583
00:49:55,420 --> 00:49:56,980
Dat is geen dame, denk je.

584
00:49:57,300 --> 00:49:59,220
Dat is nog dommer dan het kwartet.

585
00:49:59,500 --> 00:50:00,620
Ik vind het niet meer leuk.

586
00:50:01,720 --> 00:50:04,580
Omdat je dat niet kunt. Als je kon
dus je zult ervan genieten.

587
00:50:05,130 --> 00:50:08,910
Als ik een concentratiestoornis heb. Ik heb
de dokter belde mij.

588
00:50:09,510 --> 00:50:12,670
Een storing. Doe eens gek, denk er eens over na
je hele stoornis.

589
00:50:13,630 --> 00:50:15,450
Ik kan het horen. Hoi Martijn.

590
00:50:16,010 --> 00:50:17,730
Nou, ik mis je nu al.

591
00:50:19,970 --> 00:50:21,050
Tot na morgen.

592
00:50:22,810 --> 00:50:23,950
Nou ja, meteen.

593
00:50:25,650 --> 00:50:27,710
Niet als ik je dat vertel, niet tot morgen
ik zal komen

594
00:50:28,550 --> 00:50:29,690
Nee, het kan niet eerder zijn.

595
00:50:31,310 --> 00:50:33,430
Eh, ja.

596
00:50:35,759 --> 00:50:36,960
Hoi. ik hou van je

597
00:50:37,340 --> 00:50:40,060
Heb je mijn brief ontvangen, Pete?

598
00:50:41,240 --> 00:50:44,100
Dus Peter, hoor je, heb je mijn brief ontvangen?
Wat?

599
00:50:44,520 --> 00:50:45,720
Ja, hij snapte het.

600
00:50:45,980 --> 00:50:46,980
Bedankt.

601
00:50:47,200 --> 00:50:48,580
Heb ik daar niet veel fouten gemaakt?

602
00:50:49,300 --> 00:50:50,460
Nee, helemaal niet.

603
00:50:51,800 --> 00:50:53,180
Ik ben blij dat je gekomen bent.

604
00:50:58,200 --> 00:51:00,060
Kunt u mij even excuseren? Ik kan beter gaan, oké?

605
00:51:00,540 --> 00:51:01,900
Hoi. Hoi.

606
00:51:06,640 --> 00:51:07,578
Tot ziens.

607
00:51:07,580 --> 00:51:09,520
Nou, alsjeblieft, verpest het niet!

608
00:51:10,320 --> 00:51:13,320
En maak geen onrust ergens rond de scholen, kinderen,
bezorgen, daar ben jij goed in!

609
00:51:13,620 --> 00:51:15,300
Wat voor soort directeur had hij haast?

610
00:51:15,540 --> 00:51:17,740
Eén bolsjewistische gek. Kom op
zie je!

611
00:51:19,240 --> 00:51:22,620
Nenek heeft niets te maken met wat er op straat gebeurt
en bovendien ergens daar in Praag!

612
00:51:23,340 --> 00:51:24,860
Je hebt nog niets gewonnen!

613
00:51:26,180 --> 00:51:30,340
Pete's vader kent het van zo'n ding
interne rehabilitatie, deed hij daar

614
00:51:30,340 --> 00:51:32,560
acupunctuur. Nou, dat is leuk.

615
00:51:33,180 --> 00:51:34,380
Breng jij de stukjes bij elkaar?

616
00:51:34,650 --> 00:51:38,030
Als je er vandaag niet komt, snijden ze je hoofd af
geen hoofd! Niemand sneed je, dus houd je mond!

617
00:51:38,290 --> 00:51:40,510
En het zou mij helemaal niet verbazen als je dat wel was
hij was bij hen.

618
00:51:40,730 --> 00:51:41,730
ST-Bak!

619
00:51:42,630 --> 00:51:43,630
Houd verdomme je mond!

620
00:51:44,150 --> 00:51:46,490
Pak je spullen en ga weg! Nou ja
ga weg!

621
00:51:47,190 --> 00:51:49,050
Wat heb je daarvoor gedaan? Niets!

622
00:51:49,350 --> 00:51:52,970
Net als ik hebben ze alles verpest! En zolang ik
Ik voed en bescherm je, dus niets meer voor jou

623
00:51:52,970 --> 00:51:53,970
Ik wil niet!

624
00:52:11,050 --> 00:52:12,050
kom naar beneden

625
00:52:15,930 --> 00:52:17,370
wanneer komt mama

626
00:52:17,770 --> 00:52:18,910
Zoals altijd.

627
00:52:19,670 --> 00:52:20,670
kom hier

628
00:52:24,810 --> 00:52:27,290
Alleen mijn grootmoeder zorgt voor mij.

629
00:52:28,950 --> 00:52:30,630
Mama drinkt nog steeds.

630
00:52:31,170 --> 00:52:32,410
Wil naar papa.

631
00:52:32,810 --> 00:52:34,230
En hij laat ook scheten.

632
00:52:34,930 --> 00:52:39,630
Oma zei dat als ze het niet toestond, ze het wel zou doen
hij brengt haar voor behandeling naar het ziekenhuis.

633
00:52:40,060 --> 00:52:41,840
Of het gaat haar irriteren.

634
00:52:43,160 --> 00:52:44,860
Ze hebben altijd ruzie.

635
00:52:46,240 --> 00:52:47,380
Dag, maat.

636
00:52:48,100 --> 00:52:49,820
Ik zal je een keer sms'en, oké?

637
00:52:50,100 --> 00:52:51,100
Nou ja natuurlijk.

638
00:52:58,280 --> 00:53:00,560
En soms stuurt hij mij op zijn minst een blik.

639
00:53:01,600 --> 00:53:03,920
Niemand heeft mij ooit iets gestuurd.

640
00:53:22,600 --> 00:53:24,000
Nou Jarous, nu?

641
00:53:25,280 --> 00:53:29,620
Kom hier, kom. Maar nee, alsjeblieft, ik al
Dat zal ik doen. Maar wacht. Maar nee, echt, kom op

642
00:53:29,620 --> 00:53:30,620
avond bij Marcelo, toch?

643
00:53:31,160 --> 00:53:32,160
Marcela op een dag.

644
00:53:32,280 --> 00:53:35,220
Jaroš, ga nog even door
naast bijvoorbeeld Honzo.

645
00:53:36,660 --> 00:53:38,340
Nou, wat is er aan de hand, kom hier nog eens, nietwaar?

646
00:53:42,380 --> 00:53:43,380
Sorry.

647
00:54:42,220 --> 00:54:43,220
Nou alsjeblieft.

648
00:54:43,640 --> 00:54:45,800
Hallo! Ben jij dat Jirko?

649
00:54:46,200 --> 00:54:48,160
Dit is Petrus. Jirka is niet thuis.

650
00:54:48,500 --> 00:54:49,560
Kan ik iets regelen?

651
00:54:49,940 --> 00:54:51,300
Ze zijn niet ergens bij Zuzana.

652
00:54:51,680 --> 00:54:52,800
Dat is moeilijk.

653
00:54:53,520 --> 00:54:55,140
En waar zou ik hem kunnen vinden?

654
00:54:55,340 --> 00:54:56,218
Bij de spin.

655
00:54:56,220 --> 00:54:57,860
Ze vieren iets of iets wat ik niet weet.

656
00:54:59,320 --> 00:55:01,000
Nou bedankt. Helemaal niet. Doei.

657
00:55:25,320 --> 00:55:26,279
Hallo, Jirko.

658
00:55:26,280 --> 00:55:28,800
Hoi. Het lijkt mij gewoon.

659
00:55:29,220 --> 00:55:30,220
wat is

660
00:55:30,720 --> 00:55:32,120
Ik moet met Zuzana praten.

661
00:55:33,120 --> 00:55:34,120
Is hij niet thuis?

662
00:55:34,460 --> 00:55:35,540
Niemand neemt het daar mee.

663
00:55:36,040 --> 00:55:37,040
Dus kom op.

664
00:55:39,440 --> 00:55:40,500
jij drinkt niet

665
00:55:41,220 --> 00:55:42,220
Ik ben aan het rijden.

666
00:55:43,900 --> 00:55:49,640
Zuzana zei dat je hulp nodig had
door flyers uit te delen, op zijn zachtst gezegd.

667
00:55:50,060 --> 00:55:51,060
Bedankt.

668
00:55:52,300 --> 00:55:54,020
Ik smeek je, graag gedaan.

669
00:55:54,380 --> 00:55:55,380
wat is er mis met jou

670
00:55:55,500 --> 00:55:58,220
Welke problemen op school, of de staking,
of wat is

671
00:55:59,700 --> 00:56:00,980
Zo'n monster.

672
00:56:02,480 --> 00:56:05,880
Ze wikkelde me om haar vinger, en dat was genoeg
een dag eerder arriveren.

673
00:56:06,140 --> 00:56:09,720
Oh ja, dat moet slimmer zijn, maat.

674
00:56:11,000 --> 00:56:12,000
Het gaat goed met mij daar.

675
00:56:14,440 --> 00:56:17,080
Wat is dit verdrietige kind dat hier zit?

676
00:56:17,860 --> 00:56:21,100
Geef hem snel wat te drinken, laten we gaan
hij zal hier niet huilen.

677
00:56:21,720 --> 00:56:23,820
Is dit uw dokter?

678
00:56:24,760 --> 00:56:28,000
Helaas, mevrouw, het is de mirre van mijn vrouw.

679
00:56:30,700 --> 00:56:36,460
Juist, ik blijf zeggen dat het zo is
mooi als twee of drie mensen samen zijn

680
00:56:36,460 --> 00:56:37,460
blij

681
00:56:46,440 --> 00:56:48,480
Je mist Zuzana helemaal niet.

682
00:56:50,350 --> 00:56:51,470
Of dat heeft ze tenminste gedaan.

683
00:56:52,050 --> 00:56:53,870
Je moet haar missen.

684
00:56:56,670 --> 00:57:02,110
Ik kan me nog steeds niet voorstellen hoe het is
moet zijn als iemand homoseksueel is.

685
00:57:04,870 --> 00:57:10,970
Nou, hij is... een mens zoals ieder ander,
net genoeg

686
00:57:10,970 --> 00:57:14,170
iets is een beetje anders.

687
00:57:17,150 --> 00:57:18,610
Misschien kan het behandeld worden.

688
00:57:19,500 --> 00:57:20,860
Ik wil jou ook niet behandelen.

689
00:57:22,240 --> 00:57:24,760
Maar ik zou het op dit moment nodig hebben.

690
00:57:25,640 --> 00:57:27,500
Dat jij de kick hebt.

691
00:57:27,800 --> 00:57:28,940
Ik smeek je.

692
00:57:36,440 --> 00:57:40,540
Jirko, ik heb Zuzana vreselijk pijn gedaan.

693
00:57:42,700 --> 00:57:48,160
Zuzana is... Zuzana is slim en slim
zal begrijpen.

694
00:57:49,770 --> 00:57:52,150
Vertel hen dat je een verrassing voor haar hebt.

695
00:57:53,010 --> 00:57:54,610
Nou ja, verrassing.

696
00:58:00,010 --> 00:58:01,010
Hier.

697
00:58:01,290 --> 00:58:02,290
begrijp je het hier.

698
00:58:03,130 --> 00:58:04,130
Dus ja.

699
00:58:24,540 --> 00:58:25,540
Ik weet het niet.

700
00:58:27,520 --> 00:58:30,240
Ik ben nog steeds erg nuchter.

701
00:58:30,880 --> 00:58:31,880
Nuchter, ja.

702
00:58:31,960 --> 00:58:33,500
Veel, ja. Hé, kom op.

703
00:58:34,020 --> 00:58:37,560
Het zal geregeld worden. Kom op. Kom daar met mij mee.
Nou, ik ga nu, kom op.

704
00:58:48,000 --> 00:58:50,520
Peter, waar ben je gaan wonen?

705
00:58:53,220 --> 00:58:54,220
Menselijk.

706
00:58:58,220 --> 00:58:59,220
Jij kerel.

707
00:59:00,020 --> 00:59:01,380
Wil je ergens mee helpen?

708
00:59:01,680 --> 00:59:02,740
Dat binnenkort.

709
00:59:04,680 --> 00:59:05,720
Ben je boos op mij?

710
00:59:06,120 --> 00:59:07,480
Nee, waarom?

711
00:59:08,180 --> 00:59:09,640
Misschien voor gisteren.

712
00:59:09,880 --> 00:59:10,638
Waarvoor?

713
00:59:10,640 --> 00:59:13,500
Het hoort in de gang, dus ik hoorde je en
ze gooide het bed in.

714
00:59:15,940 --> 00:59:17,080
En anders?

715
00:59:17,460 --> 00:59:18,580
Wat nog meer?

716
00:59:19,260 --> 00:59:20,340
Alles is anders.

717
00:59:21,420 --> 00:59:22,920
Wat kan ik tegen je zeggen?

718
00:59:24,460 --> 00:59:25,620
Misschien was ik een eikel.

719
00:59:25,860 --> 00:59:27,360
Niets nieuws onder de zon.

720
00:59:27,680 --> 00:59:28,840
En ik dat je duidelijk bent.

721
00:59:30,360 --> 00:59:32,980
Ik werd gisteren dronken met Jirka in de wijnbar u
Spin.

722
00:59:33,460 --> 00:59:37,680
En dan herinner ik me niets meer. En dat ben jij
Heb je gisteren ook ruzie gehad bij Spider?

723
00:59:39,100 --> 00:59:40,580
Als niemand mij leuk vindt

724
00:59:41,960 --> 00:59:43,380
Jij, mijn arme ding.

725
00:59:45,620 --> 00:59:46,620
En waar is het?

726
00:59:46,960 --> 00:59:49,600
Hij speelt voor de kazerne, hij zou je bellen
uit te geven.

727
00:59:51,020 --> 00:59:53,900
Ik heb fantastisch nieuws voor je. Kom op
Liever niet.

728
00:59:56,700 --> 00:59:58,720
Morgen? Om 20.00 uur?

729
00:59:59,960 --> 01:00:01,060
Wijnbar bij Pavouk?

730
01:00:01,720 --> 01:00:03,860
Maar jij moet wel de mooiste ter wereld zijn.

731
01:00:04,200 --> 01:00:07,300
En wat zal daar zo groot zijn?
20.00 uur?

732
01:00:08,100 --> 01:00:09,100
Reus?

733
01:00:10,460 --> 01:00:11,460
Verrassing.

734
01:00:12,080 --> 01:00:13,740
Wil je mij om een ​​bericht vragen?

735
01:00:23,040 --> 01:00:24,040
Badkamer, alstublieft?

736
01:00:24,260 --> 01:00:25,440
Ik wil graag met Peter spreken.

737
01:00:25,800 --> 01:00:26,800
Ik weet dat het bij jou is.

738
01:00:27,140 --> 01:00:28,240
Dit is voor u.

739
01:00:32,760 --> 01:00:36,420
Aankoop. Hallo liefje, dit is Martin. Hallo,
waar gaat het over

740
01:00:36,700 --> 01:00:39,040
Ik moet absoluut met je praten. Ik weet niet waarom.

741
01:00:39,520 --> 01:00:42,360
Dat kan niet via de telefoon. Dat kan vandaag
middag?

742
01:00:42,720 --> 01:00:43,820
Het is al middag.

743
01:00:44,180 --> 01:00:45,920
Ik heb de hele avond dienst.

744
01:00:46,320 --> 01:00:47,480
Ik heb 's avonds geen tijd.

745
01:00:47,940 --> 01:00:49,240
Ik weet het niet, morgen.

746
01:01:05,290 --> 01:01:08,810
Bedenk eens hoeveel mensen thuis op hun kont zitten en
afwachten hoe de situatie zich ontwikkelt.

747
01:01:09,550 --> 01:01:13,090
Soms pakken ze gewoon de telefoon en vragen het
Hoe lang gaan we staken?

748
01:01:13,410 --> 01:01:14,710
Hallo, belangrijk nieuws. Hallo, doei.

749
01:01:15,430 --> 01:01:16,430
Hoi. Doei.

750
01:01:19,450 --> 01:01:21,510
Je begrijpt dat we elke hand nodig hebben
enig idee

751
01:01:22,090 --> 01:01:26,650
Nou ja, je kunt er niets aan doen. Nou ja, maar wat dan nog
als we nog twee maanden staken?

752
01:01:27,090 --> 01:01:28,870
Nou, we vallen hier allemaal op ons gezicht.

753
01:01:29,390 --> 01:01:32,770
En er zijn veel slimme mensen op de universiteit,
slimme mensen die gek worden om dat te doen

754
01:01:32,770 --> 01:01:34,050
ze hebben de examens van tevoren afgelegd.

755
01:01:34,270 --> 01:01:35,830
En dus hadden ze drie maanden vrij.

756
01:01:36,150 --> 01:01:37,710
Nou, dat is onzin, wat zeg je ervan?

757
01:01:38,050 --> 01:01:39,530
Nou, wat is het

758
01:01:40,270 --> 01:01:41,270
Kent u iemand?

759
01:01:41,650 --> 01:01:43,050
Of volgt iemand jou?

760
01:01:43,350 --> 01:01:44,530
Daar hebben ze het over gehad.

761
01:01:45,390 --> 01:01:46,390
Ze zijn overal als vliegen.

762
01:01:46,710 --> 01:01:49,170
Had je er maar mee te maken
Wat, je bent gek.

763
01:01:50,010 --> 01:01:53,030
Nee, ik weet het niet. Dus je zou er iets in schrijven
hoofden. In welk hoofd?

764
01:01:53,330 --> 01:01:55,290
Nou, het is een tijdschrift, het verschijnt elke dag.

765
01:01:55,790 --> 01:01:57,590
Bovendien doen helaas maar weinig mensen het.

766
01:01:57,970 --> 01:02:00,490
Wil je wat plezier, wat humor,
om je op te vrolijken?

767
01:02:01,510 --> 01:02:05,420
Of... Van die zweren van jou, zoals die er zijn
situatie? Jij gaat daarheen, nietwaar? nou ik ga

768
01:02:05,440 --> 01:02:06,359
Nou, kom op.

769
01:02:06,360 --> 01:02:08,900
Ik breng de band daarheen en ik weet niet waar ik zal slapen.

770
01:02:09,300 --> 01:02:10,300
Hoe is dat?

771
01:02:10,320 --> 01:02:11,320
Mijn vader heeft mij eruit gezet.

772
01:02:11,640 --> 01:02:13,460
He, je komt er wel achter.

773
01:02:31,020 --> 01:02:35,300
Hij zei tenslotte zelf dat het een kwaliteitsrelatie was
niet gebaseerd op seks.

774
01:02:35,980 --> 01:02:38,860
Ik ben überhaupt blij dat je van misdaad houdt
ze heeft niet geleden.

775
01:02:39,760 --> 01:02:42,900
Als je tien slechte relaties hebt
zal voor één kwaliteit verkopen.

776
01:02:44,540 --> 01:02:45,540
Kom alstublieft.

777
01:02:49,720 --> 01:02:51,000
Ik vind je leuk.

778
01:02:52,040 --> 01:02:53,520
Ik wil je niet verliezen.

779
01:03:00,570 --> 01:03:01,570
Heb jij hem al voor mij?

780
01:03:03,730 --> 01:03:04,730
Hallo,

781
01:03:06,690 --> 01:03:07,870
Ik mis je op mijn knieën.

782
01:03:10,270 --> 01:03:11,270
Rapporten.

783
01:03:11,570 --> 01:03:12,970
Van wie? Aan de overheid?

784
01:03:13,370 --> 01:03:15,570
Nou, Vlad, Jard.

785
01:03:17,130 --> 01:03:18,690
Jarous, dit kwam tot op je knieën.

786
01:03:19,510 --> 01:03:20,510
En Ilona.

787
01:03:21,610 --> 01:03:23,070
Ik weet het niet, ik ben nu bij Zuzana.

788
01:03:24,910 --> 01:03:27,010
Breng je haar eten in rekening voor Vito?

789
01:03:27,810 --> 01:03:29,770
Of waak je gewoon over haar? Bijvoorbeeld.

790
01:03:30,890 --> 01:03:33,990
Op een dag zul je blij zijn zo'n marmot te hebben
je hebt ja, misschien.

791
01:03:35,370 --> 01:03:37,190
Het maakt niet uit, ik krijg het nu.

792
01:03:39,290 --> 01:03:42,890
Vertel me alsjeblieft dat je het niet erg vindt, toch?
Hij is tien jaar ouder, hè?

793
01:03:44,690 --> 01:03:46,170
Ze zou nu je moeder kunnen zijn.

794
01:03:47,210 --> 01:03:51,510
Maar zij was negenentwintig en een half
Jouw kind ziet er beter uit dan wie dan ook

795
01:03:51,510 --> 01:03:52,510
twintig.

796
01:03:53,330 --> 01:03:54,330
Zeker.

797
01:03:55,010 --> 01:03:57,290
Wandelstok. Je kunt het niet goed zien, toch?

798
01:03:58,010 --> 01:03:58,968
ben je klaar

799
01:03:58,970 --> 01:04:00,110
Ja. Nou, doei.

800
01:04:02,600 --> 01:04:04,280
Natuurlijk, je hebt de regio veranderd.

801
01:04:05,500 --> 01:04:07,040
De ene keer hier, de volgende daar weer.

802
01:04:07,940 --> 01:04:11,540
En je weet niet meer hoe je hier bent
Hij schopte Zuzanka in de kont. Het was genoeg

803
01:04:11,540 --> 01:04:12,540
gewoon om je zo te maken

804
01:04:13,600 --> 01:04:15,020
Jezus, ik was stom.

805
01:04:16,300 --> 01:04:17,300
Was zij dat?

806
01:04:19,900 --> 01:04:22,100
Oh god.

807
01:04:54,400 --> 01:04:58,640
Als de mooiste omroeper ter wereld.
Als een monadische prinses.

808
01:05:01,240 --> 01:05:02,360
Nou ja natuurlijk.

809
01:05:02,820 --> 01:05:06,440
Zoals die Franse actrice Romy
Schneider. Waarom leuk?

810
01:05:07,700 --> 01:05:09,540
Ik kan ook Frans spreken.

811
01:05:10,440 --> 01:05:11,580
Louis Definet.

812
01:05:15,020 --> 01:05:17,840
Ik denk niet dat ik hier bij jou had moeten zijn
loop zo

813
01:05:18,840 --> 01:05:21,420
Ik verpest het gewoon voor je. Ik denk dat...

814
01:05:21,920 --> 01:05:25,780
Jouw glimlach voor het succes van vanavond zal zijn
belangrijker dan de mijne.

815
01:05:33,400 --> 01:05:39,000
Zuzka, ik zal je even voorstellen, dat is alles
Professor Viktorova.

816
01:05:39,660 --> 01:05:42,580
Badkamer. Goedenavond, we kijken er naar uit. En die van haar
vriend

817
01:05:43,000 --> 01:05:45,480
Dirigent Roško. Goedenavond, meer ik
tevreden.

818
01:05:48,460 --> 01:05:49,660
Hier is de piano.

819
01:05:54,280 --> 01:05:56,500
En hier komt plotseling het orkest erbij.

820
01:06:02,200 --> 01:06:04,040
En dat is zo mooi.

821
01:06:15,660 --> 01:06:17,580
En ik ben er doodsbang voor.

822
01:06:17,880 --> 01:06:19,740
Zo'n grote meid. Nou, nou, nou.

823
01:06:20,620 --> 01:06:22,040
Iedereen daar is een professional.

824
01:06:22,760 --> 01:06:23,760
En opeens ik.

825
01:06:24,140 --> 01:06:26,080
Ik vind de manier waarop je speelt leuk.

826
01:06:26,780 --> 01:06:28,400
Ik zal morgen voor je duimen.

827
01:06:29,400 --> 01:06:31,460
En je houdt het hier twee dagen.

828
01:06:31,980 --> 01:06:35,460
Je hebt daar eten. En Jirka is er ook
komt kijken

829
01:06:37,280 --> 01:06:39,060
Ik voel me nog steeds een os.

830
01:06:40,720 --> 01:06:44,200
Wat een parasiet op je familie. Ach ja
Misschien meen je het niet

831
01:06:45,060 --> 01:06:47,320
Wij zijn een huwelijk als elk ander.

832
01:06:48,060 --> 01:06:50,120
Behalve dat we ieder op onze eigen manier leven.

833
01:06:52,400 --> 01:06:54,280
Ik heb jou en hij heeft Dan.

834
01:06:57,100 --> 01:06:58,600
En hij vindt je heel leuk.

835
01:06:59,440 --> 01:07:04,520
Je zou met Zo trouwen als je dat wist
hij is buze, dus hij is homo.

836
01:07:05,440 --> 01:07:06,980
Waarschijnlijk niet toen ik twintig was.

837
01:07:07,960 --> 01:07:08,960
Zeker niet.

838
01:07:10,360 --> 01:07:12,680
Maar vandaag weet ik dat het helemaal iets is
nog een.

839
01:07:13,860 --> 01:07:18,940
Weet je, met iemand naar bed gaan is niets
kumšt, maar naast iemand kunnen leven tenminste

840
01:07:18,940 --> 01:07:19,940
erg zwaar.

841
01:07:21,900 --> 01:07:23,080
En Jirka is erg aardig.

842
01:07:23,700 --> 01:07:24,860
En gevoelig.

843
01:07:25,820 --> 01:07:29,420
Hij bekende het mij twee jaar na de bruiloft.

844
01:07:30,820 --> 01:07:32,060
Hij was gewoon bang.

845
01:07:33,660 --> 01:07:37,380
Thuis, op school, op het werk.

846
01:07:38,420 --> 01:07:39,420
Overal.

847
01:07:40,780 --> 01:07:43,400
Hij dacht dat als hij zou trouwen, alles zou gebeuren
zal regelen.

848
01:07:44,060 --> 01:07:45,420
Dat het normaal zal zijn.

849
01:07:48,280 --> 01:07:49,920
Maar toen besefte hij dat...

850
01:07:50,890 --> 01:07:52,310
Hij kan er nooit meer uit komen.

851
01:07:53,630 --> 01:07:54,770
Dat het niet eens mogelijk is.

852
01:07:57,570 --> 01:07:59,270
En ik wil het niet eens van hem.

853
01:08:02,110 --> 01:08:03,410
Het belangrijkste is dat hij gelukkig is.

854
01:08:04,230 --> 01:08:05,510
Hoe ben je gelukkig?

855
01:08:07,570 --> 01:08:08,570
hoe zit het met jou

856
01:08:10,710 --> 01:08:12,150
Hoe zit het met je maag?

857
01:08:13,010 --> 01:08:14,090
Goed, oké.

858
01:08:15,330 --> 01:08:16,330
Je liegt.

859
01:08:18,189 --> 01:08:19,750
En ik vind je heel leuk.

860
01:08:21,319 --> 01:08:22,319
Ik meer.

861
01:08:22,880 --> 01:08:24,300
Je liegt weer.

862
01:08:24,700 --> 01:08:26,220
Maar mooi.

863
01:08:58,460 --> 01:09:00,279
Ik smeek je, ik ga stoppen met roken.

864
01:09:00,880 --> 01:09:02,479
Je bent nogal geïrriteerd.

865
01:09:04,040 --> 01:09:05,200
Ik weet niet wie er nog meer is.

866
01:09:06,700 --> 01:09:08,540
Heeft u er nog steeds last van?

867
01:09:09,500 --> 01:09:10,979
Ik kan er niet aan wennen.

868
01:09:13,380 --> 01:09:15,020
Maak je mij een hoorndrager?

869
01:09:16,180 --> 01:09:17,180
Of waarvoor?

870
01:09:18,720 --> 01:09:19,899
Voor alles.

871
01:09:21,279 --> 01:09:22,279
Thuis.

872
01:09:23,339 --> 01:09:24,660
Revolutie. Jullie twee.

873
01:09:26,380 --> 01:09:27,439
Zuzana is geweldig.

874
01:09:27,880 --> 01:09:29,240
Je bent een aardige vent.

875
01:09:30,200 --> 01:09:31,260
Je vindt elkaar leuk.

876
01:09:31,779 --> 01:09:37,180
Nou ja, juist omdat we elkaar leuk vinden, tenminste
wij kunnen zo leven

877
01:09:39,040 --> 01:09:40,540
Maar je maakt mensen niet opnieuw.

878
01:09:41,859 --> 01:09:45,340
Ze zullen je nog steeds met afkeer aankijken
en belachelijk maken.

879
01:09:46,399 --> 01:09:50,760
Het is niet mijn schuld dat ik zo ben geboren.

880
01:09:51,850 --> 01:09:53,550
Ik ben wat ik ben.

881
01:09:54,170 --> 01:09:57,770
Mensen zijn ontzettend snel met oordelen en afwijzen
dan proberen te begrijpen.

882
01:09:59,070 --> 01:10:00,550
Zo was ik ook.

883
01:10:02,110 --> 01:10:07,150
Als ik jullie niet kende, of liever jullie allebei,
dus... ik weet het niet.

884
01:10:13,150 --> 01:10:14,270
Hé, nauwelijks daar?

885
01:10:14,950 --> 01:10:17,390
Dan! Gaat hij ergens heen?

886
01:10:17,630 --> 01:10:19,290
Nee, je kunt waarschijnlijk lopen.

887
01:10:20,470 --> 01:10:22,910
stop, ik zeg je dat je moet stoppen.

888
01:11:03,019 --> 01:11:09,000
Doe het niet, het heeft geen doel. Ik dacht van wel
het gaat goed tussen jullie. Maar het is zo, kom op. Kom op

889
01:11:09,000 --> 01:11:10,000
wat is daar aan de hand?

890
01:11:11,180 --> 01:11:12,860
Denk je dat we elkaar hebben ontmoet?

891
01:11:13,700 --> 01:11:15,440
Bubbelbaden, sauna's, zwemkleding.

892
01:11:16,940 --> 01:11:20,380
In dit land met menselijke waardigheid
draait niet veel.

893
01:11:42,150 --> 01:11:43,550
Dank je

894
01:12:03,340 --> 01:12:04,900
Dat is een rotleven.

895
01:12:06,520 --> 01:12:10,840
Het ergste is dat je voor de ander zou vallen
Hij heeft het afgesneden, maar het is het niet waard.

896
01:12:12,760 --> 01:12:14,380
Ik wil ook niet meer alleen zijn.

897
01:12:39,940 --> 01:12:40,940
Vrienden, bedankt.

898
01:12:41,220 --> 01:12:43,380
Een momentje alstublieft, alstublieft hier.

899
01:12:43,600 --> 01:12:44,600
Dank je

900
01:12:53,320 --> 01:12:57,020
Hartelijk dank aan iedereen die heeft bijgedragen
opvallende studenten.

901
01:12:57,300 --> 01:13:01,700
Welnu, wij zullen de onze voortzetten
dialoog. Voor het eerst in onze korte geschiedenis

902
01:13:01,700 --> 01:13:08,340
dialogen. vertegenwoordigers verschenen onder ons
partij- en nationale commissies. Dus dat zou ik doen

903
01:13:08,340 --> 01:13:14,760
Meneer werd eigenlijk verwelkomd door een kameraad onder ons
Duck, die ons zal voorstellen

904
01:13:14,760 --> 01:13:20,200
de meest recente adviezen van de wijk
KSČ-commissie over de situatie in Praag en feitelijk in

905
01:13:20,200 --> 01:13:21,420
de hele republiek. Alsjeblieft.

906
01:13:24,180 --> 01:13:28,800
Jongens, wees alsjeblieft tolerant.
We hebben onszelf in het begin beloofd dat we zouden geven

907
01:13:28,800 --> 01:13:31,860
mogelijkheid om met iedereen te praten die dat wil
vraagt hij. Bedankt.

908
01:13:36,430 --> 01:13:43,050
De leden van de plenaire vergadering van de OVKSČ gingen uitvoerig in op de kwestie
de politieke situatie in de stad en in de wijk

909
01:13:43,050 --> 01:13:44,050
Karlovy Vary.

910
01:13:44,570 --> 01:13:50,770
Diverse politieke zelfbenoemde en onafhankelijken
groepen manipuleren

911
01:13:50,770 --> 01:13:57,070
middelbare schooljeugd en
ze gebruiken het als een vorm van dwang

912
01:13:57,070 --> 01:14:00,030
aan partij- en staatsorganen.

913
01:14:00,510 --> 01:14:05,530
Deze groepen willen koste wat kost leiding geven
dialoog op straat.

914
01:14:06,670 --> 01:14:08,430
Het kan daar niet heen geleid worden.

915
01:14:12,070 --> 01:14:18,670
Ik wijs er nadrukkelijk op dat alleen
een principiële en consistente oplossing

916
01:14:18,670 --> 01:14:25,230
personeelssituatie in partij en
overheidsinstanties en constructieve conclusies

917
01:14:25,230 --> 01:14:31,910
zal een buitengewone vergadering van de UVKSČ voorkomen
algemene staking en terugkeer

918
01:14:31,910 --> 01:14:35,910
het vertrouwen van het grote publiek, ons beleid
partijen.

919
01:14:42,410 --> 01:14:43,590
Dat hebben we beloofd.

920
01:14:44,950 --> 01:14:48,630
Ik dank kameraad Kachník voor zijn woorden
eigenlijk een radicale uitdrukking.

921
01:14:48,870 --> 01:14:52,290
De partij probeert ons vertrouwen terug te winnen
bijvoorbeeld

922
01:14:56,190 --> 01:15:00,710
Het zal niet gemakkelijk zijn, maar waarschijnlijk toch
er gaat niets verloren. vrienden,

923
01:15:01,810 --> 01:15:07,370
Ik wil u graag nogmaals bedanken voor
het feit dat jullie er zijn voor ons, de studenten,

924
01:15:07,370 --> 01:15:10,070
zij hebben een totaalbedrag ingezameld.

925
01:15:10,600 --> 01:15:11,640
Elfduizend kronen.

926
01:15:22,660 --> 01:15:28,480
Zo geweldig.

927
01:15:28,820 --> 01:15:32,200
Ik regel wel een overnachting met wat bekenden, dus
Ik ben hier. Natuurlijk, we wachten wel af wie er gaat.

928
01:15:34,000 --> 01:15:36,840
Of naast de deur bij de club, toch? Oké, doei.

929
01:15:49,139 --> 01:15:51,340
Petrus! Petrus,

930
01:15:55,200 --> 01:15:56,620
waar ga je heen

931
01:15:58,020 --> 01:15:59,240
Sorry, hola.

932
01:16:19,760 --> 01:16:21,440
Mevrouw, wees alstublieft niet boos.

933
01:16:22,320 --> 01:16:23,700
Weet jij waar ik ze zou kunnen vinden?

934
01:16:24,160 --> 01:16:25,160
WHO?

935
01:16:25,400 --> 01:16:26,980
Nou ja, Jiřina of Martina.

936
01:16:28,900 --> 01:16:30,240
Dat weet je niet.

937
01:16:30,780 --> 01:16:31,780
Wat?

938
01:16:33,060 --> 01:16:36,820
Mevrouw Janoušková heeft ze gisteren vhuba gevonden
onwetendheid.

939
01:16:37,380 --> 01:16:43,880
Stel je voor dat het beest hem verslindt
zij vergiftigde. Ja, en ikzelf ook. Wat? Ze reden weg

940
01:16:43,880 --> 01:16:44,880
hij ligt in het ziekenhuis.

941
01:16:45,880 --> 01:16:48,940
Gisteravond belde je daar, ik niets
ik weet het niet

942
01:17:31,980 --> 01:17:32,980
Kom op dan.

943
01:17:39,260 --> 01:17:40,260
Ga ergens zitten.

944
01:17:46,440 --> 01:17:47,440
heb je koffie

945
01:17:47,640 --> 01:17:51,640
Geen koffie als je een sigaret hebt. Ja, hier
zij zijn.

946
01:17:55,040 --> 01:17:56,320
Nu ter zake.

947
01:17:58,400 --> 01:18:00,000
Dat kleine mannetje...

948
01:18:01,620 --> 01:18:02,820
Helaas heeft hij het niet overleefd.

949
01:18:04,920 --> 01:18:06,680
En we hebben gedaan wat we konden.

950
01:18:08,360 --> 01:18:11,780
Maar ze goot bovendien benzine in hem
nog wat pillen.

951
01:18:14,180 --> 01:18:18,600
Hij stierf feitelijk aan hersenfalen
centrum.

952
01:18:20,940 --> 01:18:22,580
Maar zijn moeder is er weg van.

953
01:18:23,880 --> 01:18:26,640
De prognose is heel behoorlijk. als je wilt
je kunt haar zien

954
01:18:35,470 --> 01:18:36,470
Uitgestorven.

955
01:19:15,400 --> 01:19:16,339
Hallo, Peta!

956
01:19:16,340 --> 01:19:19,220
Als je een vriend bent, alsjeblieft
kom

957
01:19:19,520 --> 01:19:21,340
Ze willen mij tussen de kinderen duwen.

958
01:19:21,560 --> 01:19:23,180
Mama vindt mij niet meer leuk.

959
01:19:23,460 --> 01:19:25,880
Hij zal over veertien dagen naar dat ziekenhuis gaan.

960
01:19:26,600 --> 01:19:27,700
Waarschijnlijk al heel lang.

961
01:19:28,260 --> 01:19:29,920
En oma is ziek.

962
01:19:30,400 --> 01:19:33,200
Schatje, wees alsjeblieft een vriend en kom.

963
01:19:33,540 --> 01:19:38,340
Ik heb een nieuwe fiets, maar ik ben gestopt met lopen
op de viool. En Silva is ook al bij ons

964
01:19:38,340 --> 01:19:39,340
niet leuk

965
01:19:39,780 --> 01:19:43,260
Als ik wist waar je woont in Praag,
Ik zou naar je toe komen.

966
01:19:43,950 --> 01:19:46,170
Dus kom. Hoi Martijn.

967
01:19:46,870 --> 01:19:48,850
Waarom heb je mij die brief niet gestuurd?

968
01:19:49,910 --> 01:19:51,690
Breng het hier maandag.

969
01:19:53,410 --> 01:19:54,630
Weet je wat ik ben?

970
01:19:56,250 --> 01:19:57,450
Een gewone rat.

971
01:19:58,950 --> 01:20:00,990
Gewoon een onbetrouwbare klootzak.

972
01:20:01,290 --> 01:20:03,230
Ik hoefde dit helemaal niet te krijgen.

973
01:20:04,030 --> 01:20:06,150
Piet, zo kun je niet praten.

974
01:20:06,590 --> 01:20:08,770
Het is jouw schuld niet.

975
01:20:10,010 --> 01:20:11,730
Dat is zijn moeder.

976
01:20:13,710 --> 01:20:17,770
Ik wist dat ze hulp nodig had
Ik wist gewoon niet hoe.

977
01:20:18,630 --> 01:20:23,030
Hij had gewoon nodig dat ik bij hem was.

978
01:20:24,390 --> 01:20:26,270
Ik weet het, het is verschrikkelijk.

979
01:20:27,430 --> 01:20:31,970
Maar hoe had je kunnen raden dat het een vrouwtje was?
Is zij tot zulke verschrikkelijke dingen in staat?

980
01:20:34,810 --> 01:20:36,690
Nu was hij een vreemde jongen.

981
01:20:37,330 --> 01:20:40,730
En nu moet je je vooral concentreren op...
Ik smeek je, mama.

982
01:20:44,300 --> 01:20:46,820
Petrus, wat is er?

983
01:20:48,140 --> 01:20:49,960
Jezus Christus, Petrus!

984
01:20:52,220 --> 01:20:54,340
Dus hoe voel je je?

985
01:20:55,100 --> 01:20:56,100
Meer schuim.

986
01:20:56,800 --> 01:20:58,000
Wat is er mis met mij?

987
01:20:59,160 --> 01:21:01,220
Je steenpuist is om een ​​reden gesprongen.

988
01:21:02,800 --> 01:21:04,860
Het kan ook een droom zijn.

989
01:21:06,220 --> 01:21:08,320
Het was niet zo verschrikkelijk.

990
01:21:08,560 --> 01:21:09,560
Laat je tong zien.

991
01:21:10,820 --> 01:21:11,820
Goed.

992
01:21:13,550 --> 01:21:16,510
En hoe lang blijf ik hier vastzitten? een paar weken
niet voor een lange tijd.

993
01:21:18,350 --> 01:21:20,830
Een week? Dat zullen we zien na de viproscopie.

994
01:21:21,510 --> 01:21:23,150
Maar misschien komt het wel goed.

995
01:21:23,470 --> 01:21:24,470
Maak je geen zorgen.

996
01:21:25,930 --> 01:21:26,930
Bijvoorbeeld.

997
01:21:47,230 --> 01:21:49,910
Ik zou niet liegen, dokter, dat zou ik niet doen
hij heeft eerder gelogen.

998
01:21:52,030 --> 01:21:55,510
Welnu, als dit is waar het regelboek begint te combineren
van een robot, niets. Nou ja, als wij

999
01:21:55,510 --> 01:21:57,590
de robot is niet eens bewapend, nou ja. Dat is hij dus
bekende hij

1000
01:21:58,030 --> 01:22:00,390
Eerst een feestje op de grond en nu heeft hij dat gedaan
vingers uit.

1001
01:22:01,150 --> 01:22:04,950
Als ik liever mijn eigen zoek
mutsen en kleine zusjes. Kom op.

1002
01:22:08,590 --> 01:22:10,150
We riepen om de nodige husna.

1003
01:22:10,410 --> 01:22:14,470
Ja, het is lang geleden, dokter. Ik doe het
Ik was nog heel jong en dom.

1004
01:22:14,830 --> 01:22:15,970
En daar ga je nu.

1005
01:22:16,620 --> 01:22:17,680
En weet je dat ik het niet eens weet?

1006
01:22:18,940 --> 01:22:22,220
Dus ik zal het je vertellen als je wilt. Goed,
Ik ben daar nieuwsgierig naar.

1007
01:22:24,180 --> 01:22:28,520
Je bent nog mooi en nog jong.

1008
01:22:28,800 --> 01:22:30,940
En nog steeds stom, dokter, nietwaar?

1009
01:22:40,640 --> 01:22:42,680
Peter, je hebt een telefoon op de telefoon van onze patiënt.

1010
01:22:44,000 --> 01:22:45,580
Alsjeblieft, bedankt.

1011
01:22:49,750 --> 01:22:50,750
Aankoop.

1012
01:22:51,890 --> 01:22:53,410
Maak je geen zorgen, Janina.

1013
01:22:53,650 --> 01:22:55,410
Jij, mijn ondeugende katje.

1014
01:22:57,810 --> 01:22:59,810
Nou, ik mis jou ook.

1015
01:23:00,990 --> 01:23:02,170
Nou, geef het mij, mama.

1016
01:23:02,750 --> 01:23:03,750
Hallo liefde

1017
01:23:04,990 --> 01:23:06,150
Ik wou dat ik thuis was.

1018
01:23:07,950 --> 01:23:09,130
Nee, ik verveel me niet.

1019
01:23:10,270 --> 01:23:12,310
Papa heeft een paar leuke zusjes voor me gekregen.

1020
01:23:13,170 --> 01:23:15,110
Maar weet je wat niet voor hem in een boom zal klimmen.

1021
01:23:16,120 --> 01:23:18,000
Nee, ze plagen me echt.

1022
01:23:19,280 --> 01:23:20,740
Maar je denkt er al over na.

1023
01:23:38,180 --> 01:23:39,180
Ja, weet je?

1024
01:23:39,240 --> 01:23:42,900
Weet je. Alsof de bezoeker overal patiënt vandaan komt
okra in plaats daarvan en ging in bed liggen.

1025
01:23:43,660 --> 01:23:45,500
Een groot bezoek is toch geen pretje?

1026
01:23:49,660 --> 01:23:54,040
Volgens de laatste fibroscopische
het onderzoek lijkt mogelijk

1027
01:23:54,040 --> 01:23:56,520
opereren. Nooit. Alleen over mijn dode lichaam.

1028
01:23:56,840 --> 01:24:02,300
Het is niet acuut, maar het zou waarschijnlijk hier zijn
was de optimale oplossing. Wat denkt u, meneer?

1029
01:24:02,300 --> 01:24:03,300
voorverkiezingen?

1030
01:24:04,220 --> 01:24:05,220
Hè?

1031
01:24:06,300 --> 01:24:07,300
Waarschijnlijk wel.

1032
01:24:07,500 --> 01:24:11,000
We zullen met Ondrák en hij overleggen
wij ademen gastrozepine.

1033
01:24:11,950 --> 01:24:15,990
Dus wat? Wat als we naar de patiënt gaan?
hebben ze al een goede punch besteld?

1034
01:24:16,230 --> 01:24:17,230
Wat?

1035
01:24:17,470 --> 01:24:18,470
Doet het pijn?

1036
01:24:19,330 --> 01:24:24,210
Met uw bluf, meneer de burgemeester,
je zou de dierenarts niet eens passeren

1037
01:24:24,210 --> 01:24:26,750
Ik verlang. Als forum was het goed.

1038
01:24:36,190 --> 01:24:37,970
Goedemorgen. Hallo, zusters.

1039
01:24:40,010 --> 01:24:41,370
Ik wil weer een playboy.

1040
01:24:42,510 --> 01:24:49,350
Ik dacht dat je de zoon van de burgemeester was
je gaat nu meer doen. Ik ben

1041
01:24:49,350 --> 01:24:52,190
Je maakte maar een grapje, zuster.

1042
01:24:54,490 --> 01:24:55,610
Vandaag is het vrijdag, hè?

1043
01:24:55,970 --> 01:24:56,970
Vandaag is het vrijdag.

1044
01:24:57,650 --> 01:24:59,190
Is papa nog op die training?

1045
01:24:59,410 --> 01:25:00,550
Hij komt vanavond terug.

1046
01:25:01,810 --> 01:25:04,570
Ik zou het nodig hebben voor zijn studie, dat heb ik gedaan
daar krant. Zou dat werken?

1047
01:25:04,830 --> 01:25:05,830
Ik spring daar in.

1048
01:25:06,710 --> 01:25:08,170
Ik ga er zelf heen.

1049
01:25:08,630 --> 01:25:10,050
Ik bel hem thuis.

1050
01:25:10,730 --> 01:25:11,870
Ik zal de sleutels aan je overhandigen.

1051
01:26:42,200 --> 01:26:44,880
Vrienden, wees niet boos, maar ik moet wel
om te stoppen heb ik twee verzoeken voor je.

1052
01:26:45,360 --> 01:26:49,080
Laten we het gestippelde ritme en v spelen
conclusie, jij tenuta, alsjeblieft, zacht

1053
01:26:49,080 --> 01:26:50,080
wij zullen zetten

1054
01:26:50,480 --> 01:26:53,800
Mevrouw Zuzana, alstublieft, daarin
laten we de achten niet zo overhaasten. Wacht

1055
01:26:53,800 --> 01:26:55,060
si tot het einde van die zin.

1056
01:26:56,020 --> 01:26:58,520
Laten we teruggaan, alsjeblieft, letter L, daar gaan we
sinds het begin.

